PEG - Englisch-Polnisch Übersetzung

peg¹ [peg] SUBST

1. peg (small hook):

peg

wieszak m

2. peg (on rope):

peg

klamerka f

3. peg (stick):

peg

palik m

tent peg

śledź m

tent peg (for guitar)

kołek m

Wendungen:

a peg to hang sth on

pretekst m do czegoś

off the peg

gotowy

to take [or bring] sb down a peg [or two]

przytrzeć komuś rogów

peg² <-gg-> [peg] VERB trans

1. peg (fasten):

peg

przymocowywać [perf przymocować] kołkami

peg clothes

rozwieszać [perf rozwiesić]

2. peg (keep):

peg

utrzymywać [perf utrzymać]

3. peg esp AM (regard):

to peg sb as...

uważać kogoś za...

OpenDict-Eintrag

peg SUBST

recovery peg geodezja

świadek (kołek pomocniczy) m

clothes peg, clothespin AM SUBST

clothes peg

klamerka f do bielizny

currency peg SUBST WIRTSCH

currency peg

zakotwiczenie nt waluty

peg away VERB intr ugs

peg away

zasuwać

to peg away at sth

pracować zawzięcie nad czymś

I. peg out VERB trans

1. peg out clothes:

peg out

rozwieszać [perf rozwiesić]

2. peg out area:

peg out

oznaczać [perf oznaczyć] palikami

II. peg out VERB intr Brit ugs

peg out

wykitować

peg-leg SUBST ugs

peg-leg

sztuczna noga f (proteza)

peg point SUBST WIRTSCH

peg point

interwencja podtrzymująca kurs waluty

tent peg SUBST

tent peg

kołek m namiotowy

tent peg

śledź m

off-the-peg ADJ Brit

off-the-peg dress, suit:

off-the-peg

w standardowych rozmiarach

Present

I	peg
you	peg
he/she/it	pegs
we	peg
you	peg
they	peg

Past

I	pegged
you	pegged
he/she/it	pegged
we	pegged
you	pegged
they	pegged

Present Perfect

I	have	pegged
you	have	pegged
he/she/it	has	pegged
we	have	pegged
you	have	pegged
they	have	pegged

Past Perfect

I	had	pegged
you	had	pegged
he/she/it	had	pegged
we	had	pegged
you	had	pegged
they	had	pegged

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

She then drove a tent peg through his temples which nailed him to the ground, and then he died.

en.wikipedia.org

No tent pegs to trip over in the dark.

www.traveller.com.au

Then she pounded a tent peg through his head.

en.wikipedia.org

Then you can make it your own and put your tent pegs in the ground and announce that you are standing by those same words.

en.wikipedia.org

While smaller tents may be free-standing or attached to the ground, large tents are usually anchored using guy ropes tied to stakes or tent pegs.

en.wikipedia.org