Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Grüner
pytania

I. question [ˈkwestʃən] SUBST

1. question (query, test problem):

question
pytanie nt
to ask sb a question [or to put a question to sb]
zadawać [perf zadać] komuś pytanie

2. question kein Pl (doubt):

question
wątpliwość f
to call [or bring] sth into question
podawać [perf podać] coś w wątpliwość
open to question
wątpliwy
without question
bez wątpienia
it's beyond question
to nie ulega wątpliwości
it's out of the question
to wykluczone
there's no question of doing sth
nie ma mowy o robieniu czegoś

3. question (issue, problem):

question
sprawa f
question
kwestia f
the question is that...
problem w tym, że...
it's just a question of money
to kwestia pieniędzy

4. question kein Pl (talked about):

in question
rzeczony
in question
wspomniany
the person in question
osoba f , o której mowa

II. question [ˈkwestʃən] VERB trans

1. question (ask):

question
pytać

2. question (at school):

question
przepytywać [perf przepytać]

3. question (interrogate):

question
przesłuchiwać [perf przesłuchać]

4. question (express doubt):

question
kwestionować [perf za-]

catch question SUBST

catch question
podchwytliwe pytanie nt

leading question SUBST

leading question
pytanie nt sugerujące odpowiedź

question mark SUBST

question mark
znak m zapytania
question mark
pytajnik m

question-master SUBST Brit

question-master
osoba prowadząca kwiz

question tag SUBST LING

question tag
fraza f pytajna

question time SUBST POL

question time
udzielanie nt odpowiedzi na zapytania poselskie
OpenDict-Eintrag

raise questions VERB

raise questions
nasuwać pytania
Present
Iquestion
youquestion
he/she/itquestions
wequestion
youquestion
theyquestion
Past
Iquestioned
youquestioned
he/she/itquestioned
wequestioned
youquestioned
theyquestioned
Present Perfect
Ihavequestioned
youhavequestioned
he/she/ithasquestioned
wehavequestioned
youhavequestioned
theyhavequestioned
Past Perfect
Ihadquestioned
youhadquestioned
he/she/ithadquestioned
wehadquestioned
youhadquestioned
theyhadquestioned
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to stonewall questions
unikać odpowiedzi na pytania
to bombard sb with questions
zarzucać [perf zarzucić] kogoś pytaniami
to assail sb with questions
zasypać kogoś pytaniami
to pelt sb with questions
zasypywać [perf zasypać] kogoś pytaniami
should you have any questions
gdyby mieli państwo jakieś pytania
to ply sb with questions
zasypywać [perf zasypać] kogoś pytaniami
to shoot questions at sb
zarzucać [perf zarzucić] kogoś pytaniami
to pepper sb with questions
zasypywać [perf zasypać] kogoś pytaniami
to rain questions on sb
zasypywać [perf zasypać] kogoś pytaniami
to receive a deluge of letters/questions
zostać zasypanym listami/pytaniami
to fire questions/ideas at sb
zasypywać [perf zasypać] kogoś pytaniami/pomysłami

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The radio show which began in 1938 consisted of a panel of information experts that answered questions sent in by the public.
en.wikipedia.org
Frankfurter argued that constitutional questions should be decided as narrowly as possible.
en.wikipedia.org
Subsequent questions are played for increasingly large sums, roughly doubling at each turn.
en.wikipedia.org
The framework is composed of eight dimensions, each reviewed by practical checklists of 50 - 70 questions.
en.wikipedia.org
He usually answered questions on the topic of democratic transition from the press by referring to the "patient" analogy in a humorous and jovial manner.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"questions" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch