RUBBING - Englisch-Polnisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

rubbing [ˈrʌbɪŋ] SUBST

rubbing of shape, pattern:

rubbing: odbitka f (obrysowanie kształtu przedmiotu przykrytego papierem)

I. rub <-bb-> [rʌb] VERB trans

rub part of body: trzeć [perf po-]

rub lotion: wcierać [perf wetrzeć]

rub baking tray: nacierać [perf natrzeć]

rub blackboard, stain: ścierać [perf zetrzeć]

rub eyes: pocierać [perf potrzeć]

rub hands: zacierać [perf zatrzeć]

to rub one's hair with a towel: wycierać [perf wytrzeć] włosy ręcznikiem

to rub oneself against sth: ocierać [perf otrzeć] się o coś

Wendungen:

to rub sb's nose in it ugs: nieustannie wytykać komuś coś

to rub shoulders with royalty ugs: ocierać się o kręgi królewskie

to rub sb up the wrong way ugs: działać komuś na nerwy

II. rub <-bb-> [rʌb] VERB intr

to rub against sth: ocierać [perf otrzeć] się o coś

the shoes keep rubbing on my heels: te buty obcierają mi pięty

III. rub [rʌb] SUBST kein Pl

1. rub (act of rubbing):

to give sth a rub: przecierać [perf przetrzeć] coś

to give sb a rub: masować [perf wy-] kogoś

2. rub liter (difficulty):

there's the rub: w tym [właśnie] sęk m

rub along VERB intr Brit ugs

to rub along together: jakoś się dogadywać

we rub along together: między nami nieźle się układa

rub down VERB trans

1. rub down (with sandpaper):

rub down: oczyszczać [perf oczyścić]

2. rub down (dry or clean):

rub down: wycierać [perf wytrzeć]

3. rub down esp AM (massage):

rub down: rozmasowywać [perf rozmasować]

I. rub off VERB intr

1. rub off (become clean):

rub off: ścierać [perf zetrzeć] się

2. rub off (affect):

to rub off on sb: udzielać [perf udzielić] się komuś

II. rub off VERB trans

rub off: ścierać [perf zetrzeć]

rub out VERB trans

1. rub out Brit (erase):

rub out: wymazywać [perf wymazać]

2. rub out AM ugs (murder):

rub out: likwidować [perf z-]

rub-down SUBST

1. rub-down:

to give sth a rub-down (clean or dry): wycierać [perf wytrzeć] coś

to give sth a rub-down (with sandpaper): wygładzać [perf wygładzić] coś papierem ściernym

2. rub-down esp AM (massage):

to give sb a rub-down: masować [perf wy-] kogoś

Present
I	rub
you	rub
he/she/it	rubs
we	rub
you	rub
they	rub

Past
I	rubbed
you	rubbed
he/she/it	rubbed
we	rubbed
you	rubbed
they	rubbed

Present Perfect
I	have	rubbed
you	have	rubbed
he/she/it	has	rubbed
we	have	rubbed
you	have	rubbed
they	have	rubbed

Past Perfect
I	had	rubbed
you	had	rubbed
he/she/it	had	rubbed
we	had	rubbed
you	had	rubbed
they	had	rubbed

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the shoes keep rubbing on my heels: te buty obcierają mi pięty

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Whether that is kicking or maybe some extra video work or rub-down or whatever.

www.independent.ie

Everyone is subject to searches that include a rub-down search and metal detector screening.

www.gazettelive.co.uk

While he doesn't need a massage, the players often seek a rub-down.

You can see the physio and get a massage or rub-down, as you are usually quite sore after a hard day at rehab.

www.scotsman.com

He immediately called for on-field treatment, but despite a rest and a rub-down, was significantly hampered by the injury.

www.espncricinfo.com

Durchsuche das Wörterbuch

"rubbing" auf weiteren Sprachen nachschlagen