SPOTTED - Englisch-Polnisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

spotted [ˈspɒtɪd, Am ˈspɑ:t̬-] ADJ

spotted: cętkowany

spotted: plamisty

spotted material: w groszki

I. spot [spɒt, Am spɑ:t] SUBST

1. spot (mark):

spot: plama f

spot of ink: kleks m

spot übtr: skaza f

spot übtr: plama

2. spot (pattern):

spot: groszek m

spot: kropka f

3. spot Brit (on skin):

spot: skaza f

spot: znamię nt

4. spot (pimple):

spot: krosta f

spot: pryszcz m

5. spot:

spots Pl MED: wysypka f

6. spot esp Brit (little bit):

spot: odrobina f

a spot of rain: parę kropel deszczu

a spot of lunch: skromny obiadek m

7. spot (place):

spot: miejsce nt

a sunny/shady spot: nasłonecznione/zacienione miejsce

a camping/holiday spot: odpowiednie miejsce na camping/wakacje

the very/exact spot: centrum nt wydarzeń

to be on the spot: być w centrum wydarzeń [lub na miejscu]

8. spot TV, RADIO:

spot: numer m

guest spot: program m z udziałem specjalnego gościa

9. spot (advertisement):

spot: reklama f

10. spot ugs → spotlight

Wendungen:

on the spot: z miejsca

to put sb on the spot: wprawić kogoś w zakłopotanie trudnym pytaniem

a weak spot: słaby punkt m

to have a weak spot for sth: mieć słabość do czegoś

II. spot <-tt-> [spɒt, Am spɑ:t] VERB intr Brit

it's spotting [with rain]: siąpi

it's spotting [with rain]: mży

III. spot <-tt-> [spɒt, Am spɑ:t] VERB trans

1. spot (see):

spot: spostrzegać [perf spostrzec]

spot: zauważać [perf zauważyć]

to spot sb doing sth: zauważyć, jak ktoś coś robi

to be easy/difficult to spot: być łatwym/trudnym do zauważenia

2. spot (stain):

spot: plamić [perf po-]

3. spot AM SPIELE:

to spot sb sth: dawać [perf dać] komuś fory w postaci czegoś

I. spotlight SUBST

1. spotlight (beam of light):

spotlight: światło nt punktowe

2. spotlight (lamp):

spotlight: reflektor m punktowy

3. spotlight übtr:

to be in the spotlight: być w centrum nt zainteresowania

II. spotlight <-ed, -ed [or spotlit, spotlit]> VERB trans

1. spotlight (direct attention):

to spotlight sb/sth: zwracać [perf zwrócić] uwagę na kogoś/coś

2. spotlight (shine):

spotlight: oświetlać [perf oświetlić]

beauty spot SUBST

1. beauty spot (place):

beauty spot: atrakcja f

2. beauty spot (mark):

beauty spot: pieprzyk m [na twarzy]

blind spot SUBST

1. blind spot ANAT:

blind spot: plamka f ślepa

2. blind spot MOT:

blind spot: martwy punkt m

3. blind spot (lack of understanding):

computers are my blind spot: nie mam zielonego pojęcia o komputerach

spot cash SUBST kein Pl

spot cash → ready cash

ready cash, ready money SUBST kein Pl

ready cash: gotówka f

spot check SUBST

spot check: wyrywkowa kontrola f

to do a spot check on sb/sth: przeprowadzać [perf przeprowadzić] wyrywkową kontrolę kogoś/czegoś

spot-check VERB trans

to spot-check sb/sth: sprawdzać [perf sprawdzić] wyrywkowo kogoś/coś

spot contract SUBST WIRTSCH

spot contract: umowa f z warunkiem natychmiastowej realizacji

spot-on ADJ Brit ugs

spot-on: trafny

to be spot-on with sth: trafić z czymś w dziesiątkę

spot rate SUBST WIRTSCH

spot rate: kurs m kasowy (wymiany walut)

spot remover SUBST

spot remover: odplamiacz m

spot sale SUBST WIRTSCH

spot sale: sprzedaż f z natychmiastową dostawą

OpenDict-Eintrag

spot SUBST

luminous spot: plamka świetlna f

Present
I	spot
you	spot
he/she/it	spots
we	spot
you	spot
they	spot

Past
I	spotted
you	spotted
he/she/it	spotted
we	spotted
you	spotted
they	spotted

Present Perfect
I	have	spotted
you	have	spotted
he/she/it	has	spotted
we	have	spotted
you	have	spotted
they	have	spotted

Past Perfect
I	had	spotted
you	had	spotted
he/she/it	had	spotted
we	had	spotted
you	had	spotted
they	had	spotted

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Next time an out-of-control pen wreaks havoc on your clothes or furniture and you don't have a spot remover on hand, try a little hairspray.

www.lifehacker.com.au

I was surprised to learn that spit makes a great laundry spot remover, and even more surprised to learn that art conservators use it to clean paintings.

The company also sells its own spot remover bottle with each service that can be used for spills and accidents between cleanings.

www.digitaljournal.com

It is also an ingredient in adhesives, paint removers, typewriter correction fluids and spot removers.

en.wikipedia.org

Companies could, of course, get into spot contracts for the fuel, which would be too costly.

www.firstpost.com

Durchsuche das Wörterbuch

"spotted" auf weiteren Sprachen nachschlagen