CONNECTING - Englisch-Slowenisch Übersetzung

con·nect·ing [kəˈnektɪŋ] ADJ

connecting door

vmesna vrata

connecting flight

zvezni let

connecting link

vezni člen

I. con·nect [kəˈnekt] VERB intr

1. connect (plug in):

to connect [up] to sth

biti priključen na kaj

2. connect (form network):

to connect with sth

biti povezan s čim

3. connect (feel affinity):

to connect with sb

ujeti se s kom

4. connect ugs (hit):

connect

zadeti

5. connect (join):

connect

povezovati [perf povezati]

II. con·nect [kəˈnekt] VERB trans

1. connect ELEK:

connect (join) to/with

povezati

connect (join) (plug in) to/with

priključiti

2. connect (make accessible):

to connect sth

povezati kaj

3. connect (associate):

connect

povezati

to be connected with sth

imeti zvezo s čim

4. connect TEL (put through):

connect

zvezati

Present

I	connect
you	connect
he/she/it	connects
we	connect
you	connect
they	connect

Past

I	connected
you	connected
he/she/it	connected
we	connected
you	connected
they	connected

Present Perfect

I	have	connected
you	have	connected
he/she/it	has	connected
we	have	connected
you	have	connected
they	have	connected

Past Perfect

I	had	connected
you	had	connected
he/she/it	had	connected
we	had	connected
you	had	connected
they	had	connected

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is unbalanced because the outer shield is connected to earth potential at the other end.

en.wikipedia.org

This is determined to a great degree by the stage of the call setup procedure at which a call is counted as connected.

en.wikipedia.org

This was connected with a system of fuses which were ignited, exploding the gunpowder and scattering the solution.

en.wikipedia.org

The network of trails that connected them eventually became part of today's road network in the area.

en.wikipedia.org

The garden is divided into three terraces that are connected by stairs.

en.wikipedia.org