INVOLVE - Englisch-Slowenisch Übersetzung

in·volve [ɪnˈvɒlv] VERB trans

1. involve:

involve (include)

vključevati [perf vključiti]

involve (include)

zahtevati

involve (encompass)

obsegati

involve (entail)

vsebovati

involve (mean)

pomeniti

2. involve (affect, concern):

involve

zadevati

that doesn't involve her

to je ne zadeva

this incident involves us all

ta pripetljaj zadeva vse nas

3. involve (feature):

sth involves sb/sth

kaj vključuje koga/kaj

4. involve:

(bring in) to involve sb in sth

vključiti koga v kaj

to involve sb in sth (unwillingly)

zaplesti koga v kaj

I don't want to get involved

nočem se vpletati

5. involve (participate):

to involve oneself in sth

angažirati se za kaj

to involve oneself in sth

vključiti se v kaj

6. involve:

to be involved in sth (be busy with)

biti zaposlen s čim

to be involved in sth (be engrossed)

biti zatopljen v kaj

7. involve:

to be involved with sb (have to do with)

sodelovati s kom

to be involved with sb (relationship)

biti v zvezi s kom

to be involved with sb (relationship)

imeti partnerja

to be involved with sb (affair)

imeti razmerje s kom

to be involved with sb (affair)

zaplesti se s kom

OpenDict-Eintrag

involve VERB

involve in

vpletati v

Present

I	involve
you	involve
he/she/it	involves
we	involve
you	involve
they	involve

Past

I	involved
you	involved
he/she/it	involved
we	involved
you	involved
they	involved

Present Perfect

I	have	involved
you	have	involved
he/she/it	has	involved
we	have	involved
you	have	involved
they	have	involved

Past Perfect

I	had	involved
you	had	involved
he/she/it	had	involved
we	had	involved
you	had	involved
they	had	involved

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The system typically involved substituting specialized machinery to replace hand tools.

en.wikipedia.org

Rovers won the game 50, and unusually for a game involving a league team, there was no fan segregation.

en.wikipedia.org

There's no question about this to anyone involved...

en.wikipedia.org

A "jam" refers to a meeting of traceurs, involving training lasting anywhere from hours to several days, often with people from different cities.

en.wikipedia.org

Machinery is also used to grade foods, and may involve sorting products by size, shape and quality.

en.wikipedia.org