Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
наводит
nov
new [nju:] ADJ
1. new (latest, not second-hand):
new
nov
that's nothing new!
to ni nič novega!
what's new in the fashion world?
kaj je novega na področju mode?
2. new:
new (different)
nov
new boy/girl/kid (in school)
novinec
new boy/girl/kid (in school)
novinka
3. new präd (unfamiliar):
new
nov
she's new to the job
nova je v službi
I'm new around here
na novo sem prišel
4. new (fresh):
new
mlad
new
svež
to feel like a new man/woman
počutiti se kot prerojen/prerojena
5. new (previously unknown):
new
nov
new
drugačen
to take a new twist
ubrati drugo smer
brand ˈnew ADJ
brand new
čisto nov
New ˈAge SUBST
New Age
new age m
New Age
nova doba f
New ˈAg·er SUBST
New Ager
newager(ka) m (f)
New Ager
pristaš(ica) m (f) new agea
New Bruns·wick [-ˈbrʌnzwɪk] SUBST
New Brunswick
Novi Brunswick m (provinca v Kanadi)
New Caledonia [-kælɪˈdəʊniə] SUBST
New Caledonia
Nova Kaledonija f (francosko ozemlje v Oceaniji)
New ˈEng·land SUBST
New England
Nova Anglija f (ob vzhodni obali ZDA)
new-ˈfash·ioned ADJ
new-fashioned
moderen
ˈnew-found ADJ
new-found
na novo odkrit
new-found
na novo pridobljen
new-ˈlaid ADJ
new-laid
svež (o jajcih)
new ˈmoon SUBST
new moon
lunin srp m
new moon
mladi mesec m
new moon
mlaj m
New Or·ˈle·ans [-ɔ:ˈli:nz] SUBST
New Orleans
New Orleans m
new po·ˈta·toes SUBST Pl
new potatoes
mlad krompir m
New ˈRight SUBST the New Right
New Right
nova desnica f (politično gibanje)
New ˈTes·ta·ment SUBST
the New Testament
Nova zaveza f
ˈnew town SUBST
new town
mesto v Veliki Britaniji, zgrajeno po letu 1946 s podporo vlade
new ˈwave SUBST
1. new wave (movement):
new wave FILM, TV, THEAT
novi val m (francosko filmsko gibanje)
2. new wave (fresh outbreak):
a new wave of redundancies/violence
novi val odvečne delovne sile/nasilja
New ˈYear SUBST
New Year
novo leto n
Happy New Year
srečno [or veselo] novo leto
New ˈYear's SUBST no Pl esp Am ugs
New Year's (1 Jan)
prvi dan m novega leta
New Year's (1 Jan)
novo leto n
New Year's (31 Dec)
silvestrovo n
New Year's (31 Dec)
silvestrska noč f
New York [-ˈjɔ:k] SUBST
New York
New York m
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
pastures new [or new pastures] Am übtr
nove naloge
spanking new
povsem nov
new arrival
novorojenček
new moon
mlaj
new development
novogradnja
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It was in this edition that the division of the New Testament into verses was for the first time introduced.
en.wikipedia.org
The New Testament was published in the language in 1975.
en.wikipedia.org
He also argues that the New Testament is not silent on the issue of slavery.
en.wikipedia.org
The pulpit shows three scenes from the New Testament.
en.wikipedia.org
At the end of 1859 he was going to translate the whole New Testament into that language spoken by many different races.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"new" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Spanisch