SHARPER - Englisch-Slowenisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

sharp·er [ˈʃɑ:pəʳ] SUBST ugs

sharper (cheat): slepar(ka) m (f)

sharper (cheat): prevarant(ka) m (f)

sharper (at cards): goljuf(inja) m (f)

I. sharp [ʃɑ:p] ADJ

1. sharp (cutting):

sharp blade, knife: oster

sharp blade, knife: nabrušen

2. sharp (pointed):

sharp end, point, nose, pencil: koničast

sharp end, point, nose, pencil: ošiljen

sharp features: robat

sharp features: oglat

3. sharp (acute):

sharp angle: ostri kot

sharp bend: oster ovinek

4. sharp (severe):

sharp attack, rebuff, rebuke: silovit

sharp attack, rebuff, rebuke: sunkovit

sharp attack, rebuff, rebuke: močen

sharp attack, rebuff, rebuke: hud

sharp criticism: ostra kritika

to have a sharp tongue: imeti oster jezik

to have a sharp tongue: biti brez dlake na jeziku

5. sharp (stabbing):

sharp: zbadajoč

sharp stab [of pain]: [boleče] zbadanje

6. sharp:

sharp (sudden) drop in temperature: nenaden

sharp (marked): znaten

sharp fall, rise: močen

7. sharp (clear-cut):

sharp: izrazit

sharp: jasen

sharp: očiten

to bring sth into sharp focus: osredotočiti se na kaj

8. sharp (perceptive):

sharp: oster

sharp: bister

sharp: bistroumen

sharp: pameten

sharp eyes/ears: ostre oči/tenek (po)sluh

sharp mind: bister um

9. sharp (possibly dishonest):

sharp: premeten

sharp: zvit

sharp: prebrisan

10. sharp ugs (trendy):

sharp: eleganten

sharp: šik

sharp: nobel ugs

to be a sharp dresser: biti vedno šik oblečen

11. sharp (piquant):

sharp taste: oster

sharp taste: rezek

12. sharp (penetrating):

sharp noise, voice: rezek

sharp noise, voice: vreščav

13. sharp MUS:

C sharp: cis

F sharp: fis

to be sharp: biti previsok

II. sharp [ʃɑ:p] ADV

1. sharp (exactly):

sharp: točno

sharp: natanko

the performance will start at 7.30 sharp: predstava se bo začela natanko ob 7.30

2. sharp (suddenly):

to turn sharp left/right: zaviti ostro levo/desno

3. sharp MUS:

sharp: previsoko

III. sharp [ʃɑ:p] SUBST

sharp MUS: višaj m

MED safe disposal of sharps: varno odstranjevanje ostrih predmetov

pin-ˈsharp ADJ

pin-sharp photograph, image: izostren

pin-sharp übtr comments, assessments: prodoren

ˈra·zor sharp ADJ präd, ˈra·zor-sharp ADJ attr

1. razor sharp (sharp):

razor sharp: oster kot britev

razor sharp teeth: oster

2. razor sharp übtr (intelligent):

razor sharp person: bistroumen

razor sharp person: ostroumen

razor sharp brain: oster

sharp-ˈeyed ADJ

sharp-eyed: ostroviden

sharp-eyed: pozoren

sharp ˈprac·tice SUBST no Pl

sharp practice: nečisti posli m Pl

sharp-ˈsight·ed ADJ

1. sharp-sighted (very observant):

sharp-sighted: pozoren

sharp-sighted: ostroviden

2. sharp-sighted (alert):

sharp-sighted: buden

sharp-sighted: pazljiv

sharp-ˈtem·pered ADJ

sharp-tempered: [hitro] razburljiv [or razdražljiv]

sharp-ˈtongued ADJ

sharp-tongued: z ostrim jezikom

sharp-tongued: brez dlake na jeziku

sharp-ˈwit·ted ADJ

sharp-witted: ostroumen

sharp-witted: bistroumen

sharp-witted: bister

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spotting two planes emerging from a smoke screen, her gunners opened fire with the 40-millimeter battery before a sharp-eyed lookout noted that the planes were friendly.

en.wikipedia.org

Outside, a sharp-eyed guard swoops down on an unwelcome visitor.

I didn't notice it - maybe because it's not a very sharp-eyed investigator.

Even the rational critic is inspired by irrational dream-content under the gaze of the sharp-eyed lynx.

en.wikipedia.org

Today only the two hangers survive and the sharp-eyed might spot odd bits of the runways here and there.

www.falkirkherald.co.uk

Durchsuche das Wörterbuch

"sharper" auf weiteren Sprachen nachschlagen