TROUBLED - Englisch-Slowenisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

trou·bled [ˈtrʌbl̩d] ADJ

1. troubled (beset):

troubled situation: težaven

troubled situation: zapleten

troubled times: nemiren

2. troubled (worried):

troubled: zaskrbljen

I. trou·ble [ˈtrʌbl̩] SUBST

1. trouble:

trouble (difficulties): težava f

trouble (difficulties): težavnost f

trouble (annoyance): nevščečnost f

trouble (annoyance): neprijetnost f

trouble (annoyance): nadloga f

to be in/get into trouble: biti v težavah/zaiti v težave

to spell trouble ugs: ne pomeniti nič dobrega

to stay out of trouble: izogibati se težavam

2. trouble:

trouble (problem): problem m

trouble (cause of worry): skrb f

the only trouble is that we ...: edini problem je, da mi ...

3. trouble no Pl (inconvenience):

trouble: sitnost f

trouble: muka f

trouble: breme n

it's no trouble at all: to ni nobena težava

to go to the trouble [of doing sth]: potruditi se [narediti kaj]

4. trouble no Pl (physical ailment):

stomach trouble: želodčne težave

5. trouble no Pl (malfunction):

trouble: motnja f

trouble: okvara f

engine trouble: okvara motorja

6. trouble (strife):

trouble: nemir m

trouble: konflikt m

II. trou·ble [ˈtrʌbl̩] VERB trans

1. trouble form (cause inconvenience):

to trouble sb for sth: nadlegovati koga zaradi česa

2. trouble:

trouble (cause worry): vznemirjati [perf vznemiriti]

trouble (cause worry): razburjati [perf razburiti]

trouble (grieve): prizadevati [perf prizadeti]

to be [deeply] troubleed by sth: biti [zelo] vznemirjen [or v skrbeh] zaradi česa

3. trouble (cause pain):

trouble: mučiti

III. trou·ble [ˈtrʌbl̩] VERB intr

trouble: truditi se [perf potruditi se]

trouble: prizadevati si

ˈtrou·ble-free ADJ

trouble-free: neproblematičen

trouble-free: brez težav

ˈtrou·ble spot SUBST

trouble spot: žarišče n nemirov

OpenDict-Eintrag

trouble SUBST

trouble Sg: nadloga, sitnost

OpenDict-Eintrag

trouble VERB

trouble trans: vzburkati (vodo)

OpenDict-Eintrag

trouble VERB

trouble intr: begati

Present
I	trouble
you	trouble
he/she/it	troubles
we	trouble
you	trouble
they	trouble

Past
I	troubled
you	troubled
he/she/it	troubled
we	troubled
you	troubled
they	troubled

Present Perfect
I	have	troubled
you	have	troubled
he/she/it	has	troubled
we	have	troubled
you	have	troubled
they	have	troubled

Past Perfect
I	had	troubled
you	had	troubled
he/she/it	had	troubled
we	had	troubled
you	had	troubled
they	had	troubled

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Soon his scurrilous tongue and subversive speeches were getting him into trouble.

en.wikipedia.org

He is always causing trouble whether accidental or purposeful.

en.wikipedia.org

Many passengers were asleep at the time or otherwise had trouble finding their way to the deck in the dark.

en.wikipedia.org

Receiving courtesies from wise and learned men is ample recompense for all the trouble and money spent on traveling.

en.wikipedia.org

The trouble recently is that very few acknowledge the gesture and sometimes men barge through before women.

www.jamaicaobserver.com

Durchsuche das Wörterbuch

"troubled" auf weiteren Sprachen nachschlagen