WIPE - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. wipe [waɪp] VERB trans

1. wipe (clean):

wipe

brisati [perf (p)obrisati]

wipe

zbrisati

wipe feet

obrisati si

wipe nose

brisati si [perf obrisati si]

2. wipe (dry):

wipe hands, dishes

brisati [si] [perf obrisati [si]]

3. wipe (erase):

wipe cassette, disk

izbrisati

cassette, disk to wipe the floor with sb ugs

pometati s kom

II. wipe [waɪp] VERB intr Brit Aus

wipe

brisati posodo [perf (p)obrisati posodo]

III. wipe [waɪp] SUBST

1. wipe (act of cleaning):

wipe

brisanje n

to give the floor a wipe

pobrisati tla

2. wipe (tissue):

wipe

[čistilni] robček m

OpenDict-Eintrag

wipe SUBST

wet wipe

osvežilni robček m

wipe down VERB trans

wipe

(p)obrisati

wipe (rub)

zdrgniti

wipe off VERB trans

1. wipe (clean):

wipe

obrisati

2. wipe (erase):

wipe

zbrisati

3. wipe (destroy):

to be wiped off the face of the earth

izginiti z obličja zemlje

to wipe the smile off sb's face

izbrisati komu nasmešek z obraza

I. wipe out VERB trans

1. wipe (clean inside of):

wipe

obrisati

2. wipe (destroy):

wipe

(i)zbrisati

how can we wipe out world poverty?

kako lahko odpravimo svetovno revščino?

to wipe out a disease

izkoreniniti bolezen

3. wipe sl (murder):

wipe

odstraniti

wipe

ubiti

II. wipe out VERB intr esp Am Aus ugs (have accident)

wipe

prevrniti se

wipe

pasti

wipe up VERB trans

wipe

pobrisati

Present

I	wipe
you	wipe
he/she/it	wipes
we	wipe
you	wipe
they	wipe

Past

I	wiped
you	wiped
he/she/it	wiped
we	wiped
you	wiped
they	wiped

Present Perfect

I	have	wiped
you	have	wiped
he/she/it	has	wiped
we	have	wiped
you	have	wiped
they	have	wiped

Past Perfect

I	had	wiped
you	had	wiped
he/she/it	had	wiped
we	had	wiped
you	had	wiped
they	had	wiped

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The flight attendants are to wipe off grease on the front panel while a plane does tricks in the air.

en.wikipedia.org

The bride must wipe off her red bindi once she becomes a widow.

en.wikipedia.org

Residents recounted that the letters were tossed out on the ground were gathered by local farmers and used to wipe off farm tools.

en.wikipedia.org

As they purported to wipe off the confection with tissues, the robbers stole 1,500 cash he had withdrawn from the bank minutes earlier.

en.wikipedia.org

For general cleaning purposes, apply a mixture of salt, vinegar, and baking soda and scrub, then wipe off with a moist cloth.

www.huffingtonpost.com