DETOX - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

detox [Am ˈditɑks, Brit ˈdiːtɒks] SUBST ugs

detox → detoxification

detoxification [Am diˌtɑksəfəˈkeɪʃ(ə)n, Brit diːˌtɒksɪfɪˈkeɪʃ(ə)n] SUBST U

1. detoxification (of addict):

detoxification

desintoxicación f

detoxification attr unit/center

de desintoxicación

2. detoxification (of substance):

detoxification

eliminación f de la toxicidad

im PONS Wörterbuch

I. detox¹ [ˌdi:ˈtɒks, Am di:ˈtɑ:ks] SUBST kein Pl fam detoxification

1. detox (with a special diet):

detox

eliminación f de toxinas

2. detox (from alcohol, drugs):

detox

desintoxicación f

to be in detox

estar desintoxicándose

II. detox¹ [ˌdi:ˈtɒks, Am di:ˈtɑ:ks] VERB intr fam detoxify

1. detox (with a special diet):

detox

eliminar toxinas

2. detox (from drugs, alcohol):

detox

desintoxicarse

III. detox¹ [ˌdi:ˈtɒks, Am di:ˈtɑ:ks] VERB trans fam detoxify

1. detox (with a special diet):

to detox one's body

eliminar [las] toxinas del cuerpo

2. detox (from drugs, alcohol):

to detox sb

desintoxicar a alguien

detoxification [di:ˌtɒksɪfɪˈkeɪʃən, Am -ˌtɑ:k-] SUBST

detoxification

desintoxicación f

detoxify [dɪˈtɒksɪfaɪ, Am di:ˈtɑ:k-] VERB trans

detoxify

desintoxicar

detox² [ˌdi:ˈtɒks, Am di:ˈtɑ:ks] SUBST kein Pl fam

detox (place) kurz für detoxification centre

detox

centro m de desintoxicación

detox

clínica f de desintoxicación

im PONS Wörterbuch

centro de desintoxicación

detox(ification) center [or clinic]

Present

I	detox
you	detox
he/she/it	detoxes
we	detox
you	detox
they	detox

Past

I	detoxed
you	detoxed
he/she/it	detoxed
we	detoxed
you	detoxed
they	detoxed

Present Perfect

I	have	detoxed
you	have	detoxed
he/she/it	has	detoxed
we	have	detoxed
you	have	detoxed
they	have	detoxed

Past Perfect

I	had	detoxed
you	had	detoxed
he/she/it	had	detoxed
we	had	detoxed
you	had	detoxed
they	had	detoxed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Detox was criticized for her look as it looked undone but was praised for her good commercial.

en.wikipedia.org

Third, coriander has many minerals such as iron and magnesium and it can be used in a detox diet.

en.wikipedia.org

A boost on the immune system is another effect of the detox.

en.wikipedia.org

Detox involves the removal (usually medically) of all drug substances from the body.

en.wikipedia.org

Dean is at the clinic for detox but keeps breaking the rule forbidding smoking.

en.wikipedia.org