FORECASTING - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. forecast [Am ˈfɔrˌkæst, Brit ˈfɔːkɑːst] SUBST

1. forecast:

forecast, a. weather forecast: pronóstico m del tiempo

forecast, a. weather forecast: parte m meteorológico

2. forecast (prediction):

forecast: previsión f

a sales forecast: una previsión de ventas

II. forecast <Past & Past Part forecast or forecasted> [Am ˈfɔrˌkæst, Brit ˈfɔːkɑːst] VERB trans

1. forecast weather:

forecast: pronosticar

rain is forecast(ed) for the South: se pronostican or se prevén lluvias en el sur

2. forecast result/trend:

forecast: prever

weather forecast SUBST

weather forecast: pronóstico m del tiempo

shipping forecast SUBST (in UK)

shipping forecast: pronóstico m maritimo

bearish forecast/attitude: pesimista

bullish forecast/attitude: optimista

weather forecasting is not an exact science: el pronóstico del tiempo no es una ciencia exacta

overconfident prediction/forecast: demasiado confiado

Spanisch

Englisch

predicción: forecast

la predicción del tiempo: the weather forecast

previsión (de un resultado): forecast

previsión (del tiempo): forecast

vaticinio: forecast

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. forecast <[or forecasted]> [ˈfɔ:kɑ:st, Am ˈfɔ:rkæst] SUBST

forecast: predicción f

weather forecast: previsión f meteorológica

Spanisch

Englisch

pronosticar: to forecast

predicción económica: economic forecast

predecir (tiempo): to forecast

estimación de ventas: sales forecast

informe meteorológico: weather forecast

pronóstico tb. WIRTSCH: forecast

previsión: forecast

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. forecast <forecast [or forecasted]> [ˈfɔr·kæst] SUBST

forecast: predicción f

weather forecast: previsión f meteorológica

II. forecast <forecast [or forecasted]> [ˈfɔr·kæst] VERB trans

forecast: pronosticar

weather forecast SUBST

weather forecast: previsión f meteorológica

Spanisch

Englisch

pronosticar: to forecast

predecir (tiempo): to forecast

predicción económica: economic forecast

estimación de ventas: sales forecast

informe meteorológico: weather forecast

pronóstico tb. WIRTSCH: forecast

previsión: forecast

Present
I	forecast
you	forecast
he/she/it	forecasts
we	forecast
you	forecast
they	forecast

Past
I	forecast
you	forecast
he/she/it	forecast
we	forecast
you	forecast
they	forecast

Present Perfect
I	have	forecasted
you	have	forecasted
he/she/it	has	forecasted
we	have	forecasted
you	have	forecasted
they	have	forecasted

Past Perfect
I	had	forecasted
you	had	forecasted
he/she/it	had	forecasted
we	had	forecasted
you	had	forecasted
they	had	forecasted

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

weather forecast: previsión f meteorológica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In the 1950s or earlier hydrology transport models appeared to calculate quantities of runoff, primarily for flood forecasting.

en.wikipedia.org

Such monitoring detects the risk of an eruption, offering a forecasting capability which is important to mitigating volcanic risk.

en.wikipedia.org

The unprecedented scale of damage prompted meteorologists to vastly improve forecasting in the region to be better prepared for a similar storm in the future.

en.wikipedia.org

Land use forecasting or allocation adds demand factors such as economic growth and the lands relative attractiveness for new development.

en.wikipedia.org

Its goal is to improve ensemble forecasting for the weather worldwide.

en.wikipedia.org