PROPRIETARY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

proprietary [Am p(r)əˈpraɪəˌtɛri, Brit prəˈprʌɪət(ə)ri] ADJ

1. proprietary HANDEL:

proprietary device/software/drug

de marca registrada

proprietary device/software/drug

patentado

proprietary name or term

marca f registrada

proprietary product

producto m de marca

proprietary company (in Australia, South Africa)

sociedad f anónima

2. proprietary → proprietorial

proprietorial [Am p(r)əˌpraɪəˈtɔriəl, Brit prəˌprʌɪəˈtɔːrɪəl] ADJ

1. proprietorial rights:

proprietorial

de propietario

2. proprietorial attitude/manner:

proprietorial

de amo y señor

he came into the office with a proprietorial air

entró en la oficina con aires de amo y señor del lugar

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

proprietary [prəˈpraɪətri, Am -teri] ADJ

1. proprietary (owning property):

proprietary

propietario, -a

2. proprietary WIRTSCH:

proprietary name, brand

registrado, -a

proprietary article

patentado, -a

Spanisch

Englisch

propietario (-a)

proprietary

im PONS Wörterbuch

proprietary [prə·ˈpraɪ·ə·ter·i] ADJ

1. proprietary (owning property):

proprietary

propietario, -a

2. proprietary WIRTSCH:

proprietary name, brand

registrado, -a

proprietary article

patentado, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It's our turn to be pervy and proprietorial.

www.irishmirror.ie

The discussion takes on a competitive and proprietorial edge.

www.eurekastreet.com.au

It highlights some of the conflict of interest around some of these proprietorial arrangements.

www.managementtoday.co.uk

He immediately finds many of us to be world-weary, sarcastic whingers with proprietorial swaggers.

www.espncricinfo.com

It has 4 supraoculars: proprietorial single; inter parietal distinct; parietal forming a suture behind the interparietal; 4 pairs of nuchals and a fifth upper.

en.wikipedia.org