Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

subtlety <pl subtleties> [Am ˈsədlti, Brit ˈsʌt(ə)lti] SUBST

1.1. subtlety U or C (delicacy, elusiveness):

subtlety
sutileza f
I've rarely heard the sonata played with such subtlety
pocas veces he oído tocar la sonata con tal riqueza de matices

1.2. subtlety U (tact, finesse):

subtlety
delicadeza f
to lack subtlety
ser poco delicado
he has all the subtlety of a sledgehammer iron
es más bruto que un arado ugs, scherzh

2.1. subtlety U (perceptiveness):

subtlety
sutileza f
subtlety
perspicacia f

2.2. subtlety U or C (ingenuity):

subtlety
sutileza f
a writer who delineates his characters with great subtlety
un escritor que dibuja sus personajes con gran sutileza
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sutileza
subtlety
sutileza
subtlety

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

subtlety <-ies> [ˈsʌtlti, Am ˈsʌt̬lt̬i] SUBST

1. subtlety (delicacy):

subtlety of flavour, smell
delicadeza f

2. subtlety of person, argument:

subtlety
sutileza f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sutileza (de sabor)
subtlety
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

subtlety <-ies> [ˈsʌt̬·əl·ti] SUBST

1. subtlety (delicacy):

subtlety of flavor, smell
delicadeza f

2. subtlety of person, argument:

subtlety
sutileza f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sutileza (de sabor)
subtlety