Übersetzungen für „straży“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

coastguard

funkcjonariusz m straży przybrzeżnej

vigilante

członek samozwańczej straży obywatelskiej

fire station

budynek m straży pożarnej

law enforcement

stanie nt na straży prawa

fire house

budynek m straży pożarnej

to be a custodian of tradition

stać na straży tradycji

to keep guard over sth

stać na straży czegoś

Übersetzungen für „straży“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

posterunek policji/straży pożarnej

police/fire station

stać na straży czegoś übtr

to stand guard over sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dolne miasto – w tej części miasta znajdują się domy czeladników, plac targowy, plac wisielców, karczma, tawerna i koszary straży miejskiej.

pl.wikipedia.org

Obyczaj straży grobowych utrwalił się w tradycji polskiej i jest ciągle żywy.

pl.wikipedia.org

Bezkompromisowa była natomiast w sprawach wiary, gdzie zawsze stała na straży katolickiej prawowierności.

pl.wikipedia.org

Na turniejach występowali w specjalnych barwnych strojach, roznosili zaproszenia, występowali w roli straży porządkowej oraz wywoływali rycerzy na plac boju.

pl.wikipedia.org

W gaszenie zaangażowanych było 11 zastępów straży pożarnej.

pl.wikipedia.org

Ujmijcie go, ale nie zabijajcie – krzyknął do swojej straży.

pl.wikipedia.org

Wybudowano m.in. kotlarnię, acetylenownię, modelarnię i magazyn modeli, armaturownię, remizę straży pożarnej, magazyny i hotel pracowniczy.

pl.wikipedia.org

W 1945 roku niewykończone schronisko służyło straży straży granicznej oraz służbom celnym.

pl.wikipedia.org

Kajfasz stał na straży wykładni prawa mojżeszowego, które to miał złamać Jezus.

pl.wikipedia.org

Punkt straży granicznej i celnej znajduje się w odległości ok. 300 m od bosmanatu po stronie wschodniej i oznaczony jest tablicą w języku polskim i angielskim.

pl.wikipedia.org