Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
составу
black
I. czarny ADJ
1. czarny (ciemny):
czarny oczy, włosy, kawa
black
czarny chleb
brown
czarny bez
elderberry
czarna jagoda
bilberry
2. czarny noc:
czarny
murky
3. czarny (brudny):
czarny
black
4. czarny (pesymistyczny):
czarny
dark
czarny humor
black humour
widzieć coś w czarnych barwach [lub kolorach]
to paint a grim [or gloomy] picture of sth
Wendungen:
czarny charakter
villain
odłożyć [lub schować] coś na czarną godzinę
to save sth for a rainy day
czarny koń
dark horse
czarny ląd
the Dark Continent
być na czyjejś czarnej liście
to be in sb's black books
czarna owca
black sheep
pracować na czarno
to work illegally
czarna robota
donkeywork
czarna robota
grunt work
czarny jak węgiel
as black as pitch
II. czarny SUBST m dekl adj
czarny
Black
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
czarny charakter
villain
czarny humor
black comedy
czarny bez
elderberry
czarny koń
dark horse
czarny ląd
the Dark Continent
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Podstawowe ubarwienie ma mahoniowoczerwone z czarnymi oczami, żółtawobrązowymi tylnymi krawędziami pierwszych czterech sternitów odwłoka oraz pomarańczoworudymi odnóżami, czułkami, nadustkiem i aparatem gębowym.
pl.wikipedia.org
Substancja bitumiczna - występuje w skałach osadowych w postaci rozproszonych drobnych, czarnych ziaren, nierozpuszczalnych w rozpuszczalnikach organicznych.
pl.wikipedia.org
Pierwszym z celów, jakie zapowiedział, było niedopuszczenie do powstania czerwono-czarnej koalicji w nowej kadencji parlamentu.
pl.wikipedia.org
Plastron żółto-pomarańczowy, prawie całkowicie zakryty przez czarne akcenty.
pl.wikipedia.org
Mianem no logo bywają również określane produkty znanych firm, nie eksponujące logo, lub ukrywające je (np. czarny haft na czarnym materiale).
pl.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"czarny" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Polnisch
Russisch
Polnisch
Deutsch
Polnisch
Französisch
Polnisch
Italienisch
Polnisch
Spanisch