Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
stosowane
applied
Meintest du?
stosowany ,
stosować ,
stosownie ,
oder
stosowny
stosowany ADJ
stosowany
applied
I. stosować <perf za-> VERB trans
stosować
to apply
stosować
to use
stosować przepisy
to follow
stosować przymus wobec kogoś
to put pressure on sb
stosować przymus wobec kogoś
to bring pressure to bear on sb
II. stosować stosować się VERB refl
1. stosować (przestrzegać):
stosować się do przepisów/wymogów
to comply with the rules/requirements
stosować się do czyjejś rady
to follow sb's advice
2. stosować (mieć zastosowanie):
stosować się do kogoś/czegoś
to apply to sb/sth
stosowny ADJ
stosowny chwila, słowa:
stosowny
appropriate
stosowny
right
stosowny
suitable
uważać [lub uznać] za stosowne coś zrobić
to see [or think] fit to do sth
stosownie ADV
1. stosownie (odpowiednio):
stosownie
appropriately
stosownie do czegoś
according to
stosownie do czegoś
in accordance with
ubierać się stosownie
to dress the part
2. stosownie (przyzwoicie):
stosownie
properly
OpenDict-Eintrag
stosowanie
stosowanie prawa
application of the law
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Współcześnie zamiast tej litery stosuje się dwuznak στ.
pl.wikipedia.org
Niemniej jednak można je stosować na obszarach o niższych temperaturach w celu utrzymania ciepła.
pl.wikipedia.org
Gmina stosuje techniczną formę ochrony środowiska, budując oczyszczalnie ścieków, zakładając filtry na kominy, stosując nowe technologie w produkcji i przemyśle.
pl.wikipedia.org
Są to jednak pokarmy zastępcze, nie należy stosować ich zbyt długo gdyż zawierają stosunkowo małą wartość odżywczą.
pl.wikipedia.org
Poza tym, stwierdzenie czy program zachowuje się podejrzanie, nie wymaga dostępu do kodu źródłowego, co skutecznie stosują programy antywirusowe.
pl.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch