Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Suchprogramme
wizened
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
acartonado (acartonada) ADJ
1. acartonado piel/cara:
acartonado (acartonada)
wizened
2. acartonado:
acartonado (acartonada) estilo
stilted
acartonado (acartonada) actuación/interpretación
wooden
acartonado (acartonada) modales
stuffy
acartonado (acartonada) modales
stilted
acartonado (acartonada) sociedad
stultified
3. acartonado Chil ugs persona:
acartonado (acartonada)
stiff
I. acartonar VERB trans
acartonar
to make … wizened
II. acartonarse VERB vpr
1. acartonarse piel/cara:
acartonarse
to become wizened
2. acartonarse estilo:
acartonarse
to become stilted
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
stilted acting
acartonado
unstuffy manner
nada acartonado
button-down ugs
acartonado
starchy
acartonado
stuffy person
acartonado
self-conscious acting/delivery
acartonado
stiff person/manner
acartonado
im PONS Wörterbuch
acartonado (-a) ADJ
1. acartonado (persona):
acartonado (-a)
wizened
2. acartonado (cutis):
acartonado (-a)
shrivelled Brit
acartonado (-a)
shriveled Am
presente
yoacartono
túacartonas
él/ella/ustedacartona
nosotros/nosotrasacartonamos
vosotros/vosotrasacartonáis
ellos/ellas/ustedesacartonan
imperfecto
yoacartonaba
túacartonabas
él/ella/ustedacartonaba
nosotros/nosotrasacartonábamos
vosotros/vosotrasacartonabais
ellos/ellas/ustedesacartonaban
indefinido
yoacartoné
túacartonaste
él/ella/ustedacartonó
nosotros/nosotrasacartonamos
vosotros/vosotrasacartonasteis
ellos/ellas/ustedesacartonaron
futuro
yoacartonaré
túacartonarás
él/ella/ustedacartonará
nosotros/nosotrasacartonaremos
vosotros/vosotrasacartonaréis
ellos/ellas/ustedesacartonarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Su exceso produce hojas quebradizas y acartonadas y su deficiencia hace que las hojas se vuelvan verde azuladas, pues aumenta la proporción de clorofila.
www.url.edu.gt
Si me gusta seguro que me la pillaré, porque busco lo mismo una base ligerita y que no de aspecto acartonado o demasiado cubriente.
www.raisafalcao.com
Lo estirado, rígido, acartonado y grotescamente anticuado se muestra como rasgo común de los adversarios del esparterismo y, en general, del liberalismo progresista.
retablodelavidaantigua.blogspot.com
Nuestro comandante ejerció ese cargo sin infulas, siempre al lado de su pueblo, rompiendo los protocolos acartonados.
www.nicolasmaduro.org.ve
El acabado que deja es ligeramente mate y no deja sensación acartonada.
www.maquiyonkis.com

Durchsuche das Wörterbuch

"acartonado" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Deutsch