Spanisch
Englisch
I. adornar VERB trans
1. adornar persona:
- adornar habitación
- to decorate
- adornar vestido/sombrero
- to trim
- adornar vestido/sombrero
- to decorate
- adornar plato/comida
- to garnish
- adornar plato/comida
- to decorate
- adornaron la iglesia con flores
- they decorated the church with flowers
- adornaron la iglesia con flores
- they decked the church with flowers liter
2. adornar relato/discurso:
- adornar
- to embellish
3. adornar flores/banderas:
- adornar
- to adorn
- las banderas que adornan la fachada del hotel
- the flags which adorn the facade of the hotel
- las virtudes/cualidades que lo adornan liter
- the virtues/qualities with which he is blessed liter
II. adornarse VERB vpr
adornarse refl:
- los domingos se adornan y salen de paseo
- on Sundays they get dressed up and go out for a stroll
- se adornó los brazos con pulseras
- she adorned her arms with bracelets
Englisch
Spanisch
- embellish
- adornar
- embellish
- adornar
- trick out
- adornar
- prettify village
- adornar
- prettify room
- adornar
- adorn dress/room/street
- adornar
- adorn prose/story
- adornar
- titivate
- adornar
- festoon
- adornar
- to festoon sth/sb (with sth)
- adornar or engalanar algo/a alguien (con algo)
- ornament
- adornar
- embroider
- adornar
- decorate hat/Christmas tree
- adornar
Spanisch
Englisch
I. adornar VERB trans
- adornar
- to adorn
- adornar (con ornamentos)
- to decorate
II. adornar VERB refl
adornar adornarse:
- adornarse
- to adorn oneself
Englisch
Spanisch
- embellish
- adornar
- adorn
- adornar
- prettify account, report
- adornar übtr
- festoon
- adornar
- titivate
- adornar
- garland
- adornar con guirnaldas
- garnish
- adornar
- embroider übtr
- adornar
- dress up
- adornar
Spanisch
Englisch
I. adornar [a·dor·ˈnar] VERB trans
- adornar
- to adorn
- adornar (con ornamentos)
- to decorate
II. adornar [a·dor·ˈnar] VERB refl
adornar adornarse:
- adornar
- to adorn oneself
Englisch
Spanisch
- adorn
- adornar
- embellish
- adornar
- titivate
- adornar
- ornament
- adornar
- prettify account, report
- adornar übtr
- festoon
- adornar
- embroider übtr
- adornar
- garnish
- adornar
- garland
- adornar con guirnaldas
| yo | adorno |
|---|---|
| tú | adornas |
| él/ella/usted | adorna |
| nosotros/nosotras | adornamos |
| vosotros/vosotras | adornáis |
| ellos/ellas/ustedes | adornan |
| yo | adornaba |
|---|---|
| tú | adornabas |
| él/ella/usted | adornaba |
| nosotros/nosotras | adornábamos |
| vosotros/vosotras | adornabais |
| ellos/ellas/ustedes | adornaban |
| yo | adorné |
|---|---|
| tú | adornaste |
| él/ella/usted | adornó |
| nosotros/nosotras | adornamos |
| vosotros/vosotras | adornasteis |
| ellos/ellas/ustedes | adornaron |
| yo | adornaré |
|---|---|
| tú | adornarás |
| él/ella/usted | adornará |
| nosotros/nosotras | adornaremos |
| vosotros/vosotras | adornaréis |
| ellos/ellas/ustedes | adornarán |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
