Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Offiziers
boxes
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
box <pl boxes> [boks] SUBST m
1.1. box (en carreras de coches):
box
pit
entrar en boxes
to go/come into the pits
1.2. box PFSPORT:
box
stall
los boxes de salida
the starting gates Am
los boxes de salida
the starting stalls Brit
1.3. box (en un garaje):
box
parking bay
box
parking space
2. box (boxeo):
box CSur Méx
boxing
juke-box [ˈ(d)ʒukboks] SUBST m
juke-box
jukebox
box de reparación SUBST m
box de reparación
repair bay
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
boxing
box m
set-top box
set-top box m
nickelodeon
juke-box m
the pits
los boxes
trap
box m de salida
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
box SUBST m
1. box (para caballos):
box
stall
2. box LatAm (boxeo):
box
boxing
3. box AmC (postal):
box
postbox Brit
box
mailbox Am
4. box Pl AUTO:
box
pits Pl
entrar en boxes
to make a pit-stop
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
boxing
box m LatAm
the pits pl SPORT
los boxes
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
box [boks] SUBST m
1. box (para caballos):
box
stall
2. box LatAm (boxeo):
box
boxing
3. box AmC (postal):
box
mailbox
4. box Pl AUTO:
box
pits Pl
entrar en boxes
to make a pit-stop
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
pit stop
parada f en boxes
boxing
box m LatAm
the pits pl SPORT
los boxes
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
entrar en boxes
to make a pit-stop
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Fue muy bueno estar caminando por la calle de los boxes y encontrarte con viejos conocidos y amigos de tantos años.
abarthcompetizione.com.ar
Cada equipo tiene su box y nos encontramos con muchos amigos del pasado.
www.surfistamag.com
Si de veras te gusta el box es raro que te guste el box femenino o los pesos demasiado bajos (flojitos) o demasiado altos (paquetes).
www.revistacotorra.com.ar
En pista ni se sabe lo que está pasando, en boxes sí.
www.lamaximablog.com.ar
Para mi grata sorpresa, menos de 5 minutos después, me llamaron del box 1 para sacarme sangre.
www.yaveremos.net

Durchsuche das Wörterbuch