CHAPOTEAR - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

chapotear VERB intr

chapotear (en el agua): to splash

chapotear (en el agua): to splash around

chapotear (en el barro): to squelch

chapotear (en el barro): to squelch around

Englisch

Spanisch

to slosh around or about person:: chapotear

paddle duck/dog:: chapotear

to go for a paddle (playing): ir a jugar or a chapotear en la orilla

splosh child/dog:: chapotear

to slop around or about person:: chapotear

splash: chapotear

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

I. chapotear VERB intr

chapotear (persona): to paddle

chapotear (agua): to splash (around)

II. chapotear VERB trans

chapotear: to moisten

Englisch

Spanisch

squelch: chapotear

to plash about (play): chapotear

paddling pool: estanque m para chapotear

slosh: chapotear

dabble: chapotear

squish (in the mud): chapotear (en el lodo)

paddle: chapotear

wash: chapotear

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

chapotear [ʧa·po·te·ˈar] VERB intr

chapotear (persona): to paddle

chapotear (agua): to splash (around)

Englisch

Spanisch

to plash about (play): chapotear

slosh: chapotear

squelch: chapotear

dabble: chapotear

paddle: chapotear

wash: chapotear

presente
yo	chapoteo
tú	chapoteas
él/ella/usted	chapotea
nosotros/nosotras	chapoteamos
vosotros/vosotras	chapoteáis
ellos/ellas/ustedes	chapotean

imperfecto
yo	chapoteaba
tú	chapoteabas
él/ella/usted	chapoteaba
nosotros/nosotras	chapoteábamos
vosotros/vosotras	chapoteabais
ellos/ellas/ustedes	chapoteaban

indefinido
yo	chapoteé
tú	chapoteaste
él/ella/usted	chapoteó
nosotros/nosotras	chapoteamos
vosotros/vosotras	chapoteasteis
ellos/ellas/ustedes	chapotearon

futuro
yo	chapotearé
tú	chapotearás
él/ella/usted	chapoteará
nosotros/nosotras	chapotearemos
vosotros/vosotras	chapotearéis
ellos/ellas/ustedes	chapotearán

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

paddling pool: estanque m para chapotear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

El día que logre explicar cómo una sustancia diluida cientos de veces pueda hacer efecto vuelva, mientras tanto siga chapoteando en la ignorancia.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Mi handicap todavía no incluye ese repertorio, pero los medios están logrando que los consumidores chapoteen en los bunkers de la terminología deportiva de turno.

victorsolano.wordpress.com

Los niños entre risas chapoteaban en el agua.

cartasalarcoiris.wordpress.com

Salir con botas de goma a chapotear luego de la lluvia.

www.vivisophia.com

Es una pena que ya no se pueda chapotear en esos lugares como se hacía hace apenas unos años.

www.eduteka.org