Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
contexts
to value
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
evaluar VERB trans
1. evaluar:
evaluar daños/pérdidas/situación
to assess
evaluar datos
to evaluate
2. evaluar alumno:
evaluar
to assess
aplican baremos distintos para evaluar los trabajos
they use different criteria o yardsticks to grade the essays
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
evaluate
evaluar
re-evaluate
volver a evaluar
reappraise
volver a evaluar
appraise situation/employee/performance
evaluar
weigh up person
evaluar
gauge character
evaluar
gauge possibilities/effects
evaluar
size up
evaluar
handicap contestant
evaluar las posibilidades de
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
evaluar VERB trans 1. pres evalúo
1. evaluar (valorar):
evaluar
to value
2. evaluar (apreciar):
evaluar en algo
to price at sth
3. evaluar (analizar) tb. SCHULE:
evaluar
to assess
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
size up
evaluar
assess
evaluar
evaluate result
evaluar
appraise
evaluar
grade
evaluar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
evaluar <1. pres evalúo> [e·βa·lu·ˈar] VERB trans
1. evaluar (valorar):
evaluar
to value
2. evaluar (apreciar):
evaluar en algo
to price at sth
3. evaluar (analizar) tb. SCHULE:
evaluar
to assess
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
size up
evaluar
assess
evaluar
evaluate result
evaluar
appraise
evaluar
grade
evaluar
presente
yoevalúo
túevalúas
él/ella/ustedevalúa
nosotros/nosotrasevaluamos
vosotros/vosotrasevaluáis
ellos/ellas/ustedesevalúan
imperfecto
yoevaluaba
túevaluabas
él/ella/ustedevaluaba
nosotros/nosotrasevaluábamos
vosotros/vosotrasevaluabais
ellos/ellas/ustedesevaluaban
indefinido
yoevalué
túevaluaste
él/ella/ustedevaluó
nosotros/nosotrasevaluamos
vosotros/vosotrasevaluasteis
ellos/ellas/ustedesevaluaron
futuro
yoevaluaré
túevaluarás
él/ella/ustedevaluará
nosotros/nosotrasevaluaremos
vosotros/vosotrasevaluaréis
ellos/ellas/ustedesevaluarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
evaluar en algo
to price at sth
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Que un entrenador sea quien te evalué, planifique y haga el seguimiento de tus entrenamientos.
atletas.info
Evaluar cómo se desarrollan las capacidades del alumno o de la alumna en función de su potencial.
club.ediba.com
Cómo evaluar la capacidad de rendimiento de un atleta.
biciclub.com
Si estos 10 puntos se utilizasen para evaluar los líderes actuales, muy pocos pasarían el corte.
www.serviciosycomercios.com.ar
Otros, en cambio, actúan como si pertenecieran al modelo más moderno, pero evalúan a las mujeres desde el modelo tradicional.
guillermovilaseca.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"evaluar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch