Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
сивая
formalize
Oxford Spanish Dictionary
I. formalizar VERB trans
1. formalizar:
formalizar noviazgo/relación
to make … official
formalizar transacción/contrato
to formalize
los extranjeros deben formalizar su situación
foreigners must legalize o regularize their position
2. formalizar JUR Chil:
formalizar delincuente/sospechoso
to charge
formalizar a alg. por algo
to charge sb with sth
II. formalizarse VERB vpr
formalizarse
to settle down
im PONS Wörterbuch
I. formalizar VERB trans z → c
1. formalizar (dar forma):
formalizar
to formalize
2. formalizar (solemnizar):
formalizar
to solemnize
formalizar un noviazgo (comprometerse)
to become engaged
formalizar un noviazgo (casarse)
to marry
3. formalizar JUR:
formalizar
to formalize
formalizar un contrato
to formalize a contract
formalizar una solicitud
to formalize a motion
II. formalizar VERB refl formalizarse
1. formalizar (formarse):
formalizarse
to be formalized
2. formalizar (volverse formal):
formalizarse
to grow up
im PONS Wörterbuch
I. formalizar <z → c> [for·ma·li·ˈsar, -ˈθar] VERB trans
1. formalizar (dar forma):
formalizar
to formalize
2. formalizar (solemnizar):
formalizar
to solemnize
formalizar un noviazgo (comprometerse)
to become engaged
formalizar un noviazgo (casarse)
to marry
3. formalizar JUR:
formalizar
to formalize
formalizar un contrato
to formalize a contract
formalizar una solicitud
to formalize a motion
II. formalizar <z → c> [for·ma·li·ˈsar, -ˈθar] VERB refl formalizarse
1. formalizar (formarse):
formalizar
to be formalized
2. formalizar (volverse formal):
formalizar
to grow up
presente
yoformalizo
túformalizas
él/ella/ustedformaliza
nosotros/nosotrasformalizamos
vosotros/vosotrasformalizáis
ellos/ellas/ustedesformalizan
imperfecto
yoformalizaba
túformalizabas
él/ella/ustedformalizaba
nosotros/nosotrasformalizábamos
vosotros/vosotrasformalizabais
ellos/ellas/ustedesformalizaban
indefinido
yoformalicé
túformalizaste
él/ella/ustedformalizó
nosotros/nosotrasformalizamos
vosotros/vosotrasformalizasteis
ellos/ellas/ustedesformalizaron
futuro
yoformalizaré
túformalizarás
él/ella/ustedformalizará
nosotros/nosotrasformalizaremos
vosotros/vosotrasformalizaréis
ellos/ellas/ustedesformalizarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
El acto se formalizó como una adquisición pese a que finalmente no medió pago alguno.
www.miguelnavascues.com
Mañana en la tarde formalizaremos nuestra inscripción, respetando el luto.
towelto.wordpress.com
Así que llevo tiempo sin comprar ninguno, hasta que no se formalice.
www.starenrojo.com
Por la carta de invitación nos cobraron 500 rublos (12,5€) por persona, y para formalizar la reserva tuvimos que pagar la primera noche por adelantado.
www.diariodeabordoblog.com
Desde que se formalizo la educación en las escuelas, los maestros se han ido dando cuenta de que el aprendizaje escolar suele ser sumamente ineficiente.
apuntamelatarea.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch

"formalizarse" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Italienisch