LABRANZA - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

labranza SUBST f

labranza

farming the land

labranza

tilling the soil liter

herramientas de labranza

farm tools

tierras de labranza

arable land

útiles de labranza

agricultural implements

útiles de labranza

agricultural equipment

aperos de labranza

farming implements (o tools etc.)

tierra labrantía o de cultivo o de labranza o de labor o de labrantío

arable o cultivated land

Englisch

Spanisch

farmhand

peón m de labranza

farmhand

mozo m de labranza Esp

farmland

tierras fpl de labranza

plowland

tierra f de labranza

farming utensils

útiles mpl de labranza

farming utensils

implementos mpl de labranza

farming (of land)

labranza f

to go into farming methods

de labranza

farmhouse

casa f de labranza

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

labranza SUBST f

1. labranza (cultivo):

labranza

tillage

2. labranza (trabajo):

labranza

work

3. labranza (hacienda):

labranza

farm

Englisch

Spanisch

farmhand

mozo m de labranza

farmhouse

casa f de labranza

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

labranza [la·ˈβran·sa, -θa] SUBST f (cultivo)

labranza

tillage

Englisch

Spanisch

farm hand

mozo m de labranza

farmhouse

casa f de labranza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Más ellos, sin hacer caso, se fueron, uno a su labranza, y otro a sus negocios.

salmodiando.com

Las prácticas de labranza, que consiste en arar y airear el suelo, han existido durante siglos y siguen siendo tan útiles como siempre.

www.ciag.org.gt

Conoció a varios acordeoneros de ocasión que espantaban las horas grises de la labranza en el monte con melodías improvisadas, sin mucha técnica.

reescriba.com

Las granjas de producción intensiva pierden al año cuatro veces más tierra de labranza que las granjas orgánicas.

tabanonica.blogspot.com

Tienen muchos utensilios antiguos de labranza como decoración.

amorporladecoracion.blogspot.com