Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
darticles
handwritten
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
manuscrito1 (manuscrita) ADJ
manuscrito (manuscrita)
hand-written
manuscrito (manuscrita)
manuscript form
manuscrito2 SUBST m
1. manuscrito (escrito a mano):
manuscrito
manuscript
los manuscritos del Mar Muerto
the Dead Sea Scrolls
2. manuscrito (de un libro):
manuscrito
manuscript
manuscrito
original
foliar libro/manuscrito
to foliate
foliar libro/manuscrito
to number the pages of
¿quién ha descompaginado el manuscrito?
who's got the pages of the manuscript out of order?
¿quién ha descompaginado el manuscrito?
who's muddled up the pages of the manuscript?
un manuscrito lleno de tachones
a manuscript full of crossings out o corrections
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
manuscript
manuscrito m
manuscript
manuscrito m
handwritten
manuscrito
typescript
manuscrito m (de una obra, novela etc)
the manuscript remained undiscovered until 1924
el manuscrito no se descubrió hasta 1924
autograph manuscript
manuscrito m autógrafo
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
manuscrito (-a) ADJ
manuscrito (-a)
handwritten
manuscrito SUBST m
manuscrito
manuscript
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
manuscript
manuscrito m
handwritten
manuscrito, -a
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
manuscrito (-a) [ma·nus·ˈkri·to, -a] ADJ
manuscrito (-a)
handwritten
manuscrito [ma·nus·ˈkri·to] SUBST m
manuscrito
manuscript
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
manuscript
manuscrito m
handwritten
manuscrito, -a
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Una casaca de cuero con tachones, la correa o zapatos, realzará tu espíritu salvaje y libre.
www.webdelamoda.com
No se aceptaran facturas con borrones ni tachones.
www.asegurancon.com
Los comprobantes que presenten tachones, alteraciones, daños o indicios que hagan dudar de su autenticidad no serán aceptados como válidos.
www.teatronacional.go.cr
Si existen errores en la foliación, ésta se anulará con una línea oblicua, evitando tachones.
www.archivogeneral.gov.co
Los tachones son preciosos pero están llenos de locuras que pudimos tachar a tiempo... ahora lees y relees y puedes hacerlo mismo.
blog.los40.com

Durchsuche das Wörterbuch

"manuscrito" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch