Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
reestablish
clutter
trasiego SUBST m
1. trasiego (de un líquido):
trasiego
decanting
2. trasiego (de objetos):
trasiego
moving around
trasiego
shuffling around
3. trasiego ugs (ir y venir):
trasiego
coming and going
trasiego
to-ing and fro-ing ugs
I. trasegar VERB trans
1. trasegar vino/líquido:
trasegar
to decant
2. trasegar:
trasegar papeles/documentos
to shuffle
trasegar papeles/documentos
to move … around
trasegar libros
to move … around
II. trasegar VERB intr (moverse)
trasegar
to go backward(s) and forward(s)
trasegar
to go to and fro
trasiego SUBST m
1. trasiego (de objetos: desorden):
trasiego
clutter
2. trasiego (cambio):
trasiego
shuffling
3. trasiego:
trasiego (de líquidos)
decanting
trasiego (a botella)
transfer
trasegar irr como fregar VERB trans
1. trasegar:
trasegar (objetos: desordenar)
to turn upside down
trasegar (cambiar)
to switch around
2. trasegar:
trasegar (líquidos)
to decant
trasegar (de garrafa a botella)
to transfer
3. trasegar (alcohol):
trasegar
to swill
trasegar
to guzzle
presente
yotrasiego
tútrasiegas
él/ella/ustedtrasiega
nosotros/nosotrastrasegamos
vosotros/vosotrastrasegáis
ellos/ellas/ustedestrasiegan
imperfecto
yotrasegaba
tútrasegabas
él/ella/ustedtrasegaba
nosotros/nosotrastrasegábamos
vosotros/vosotrastrasegabais
ellos/ellas/ustedestrasegaban
indefinido
yotrasegué
tútrasegaste
él/ella/ustedtrasegó
nosotros/nosotrastrasegamos
vosotros/vosotrastrasegasteis
ellos/ellas/ustedestrasegaron
futuro
yotrasegaré
tútrasegarás
él/ella/ustedtrasegará
nosotros/nosotrastrasegaremos
vosotros/vosotrastrasegaréis
ellos/ellas/ustedestrasegarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Entre tanto trasiego, mis piernas y mi ansia de ver más cosas se frenaron en tres momentos (aparte de para comer y dormir).
lascosasdeunciempies.com
En ese trasiego de golpes le sustrajeron la cartera que contenía diez dólares.
www.diariopinion.com
Además agrego que a pesar de los esfuerzos por la protección hay autoridades corruptas que permiten el trasiego de madera.
elpoptuneco.com
Aunque no sea fácil percatarse de ellas en el trasiego de la vida diaria, existen y ejercen una influencia considerable.
arvo.net
Ambos rubros deben gravarse con nuevas cargas impositivas que limiten su trasiego, su tenencia y su portación.
estamosdefrente.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch

"trasiego" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Deutsch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch