bâlois im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für bâlois im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Gallois (Galloise) [ɡalwɑ, ɑz] SUBST m (f)

Gallois (Galloise)

Welshman/Welshwoman

les Gallois

the Welsh

lillois (lilloise) [lilwa, az] ADJ

lillois (lilloise)

of Lille

Lillois (Lilloise) [lilwa, az] SUBST m (f)

Lillois (Lilloise) (natif)

native of Lille

Lillois (Lilloise) (habitant)

inhabitant of Lille

Gaulois (Gauloise) [ɡolwa, az] SUBST m (f)

Gaulois (Gauloise)

Gaul

palois (paloise) [palwa, az] ADJ

palois (paloise)

of Pau

Palois (Paloise) [palwa, az] SUBST m (f)

Palois (Paloise) (natif)

native of Pau

Palois (Paloise) (habitant)

inhabitant of Pau

I.gallois (galloise) [ɡalwɑ, ɑz] ADJ

gallois (galloise)

Welsh

II.gallois SUBST m

gallois m:

gallois

Welsh

I.gaulois (gauloise) [ɡolwa, az] ADJ

1. gaulois HIST:

gaulois (gauloise)

Gallic

2. gaulois (paillard):

gaulois (gauloise) histoire, propos

bawdy

II.gaulois SUBST m

gaulois m LING:

gaulois

Gaulish

cloison [klwazɔ̃] SUBST f

1. cloison BAU:

cloison

partition

cloison (mobile de bureau)

screen

2. cloison:

cloison ANAT, BOT

septum

3. cloison (d'un émail):

cloison

metal strip (in cloisonné)

4. cloison NAUT:

cloison

bulkhead

cloison étanche wörtl

watertight bulkhead

cloison étanche übtr

watertight compartment

5. cloison (barrière):

cloison übtr

barrier (entre between)

cloison extensible

folding room-divider

loisir [lwaziʀ] SUBST m

1. loisir (temps libre):

loisir

leisure uncountable

loisir

spare time uncountable

pendant mes moments de loisir , pendant mes loisirs

in my leisure time ou spare time

industrie/civilisation du loisir ou des loisirs

leisure industry/society

(tout) à loisir

at (great) leisure

2. loisir (possibilité):

avoir le loisir/tout loisir de faire

to have time/plenty of time to do

donner/laisser à qn le loisir de faire

to allow/leave sb the time to do

3. loisir (activité):

loisir

leisure activity

loisirs sportifs/de plein air

sporting/outdoor activities

bâlois im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bâlois im Französisch»Englisch-Wörterbuch

gallois(e) [galwa, az] ADJ

gallois(e)

Welsh

Gallois(e) [galwa, az] SUBST m(f)

Gallois(e)

Welshman(Welshwoman) m (f)

gallois SUBST m

gallois

Welsh

Siehe auch: français, français

français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] ADJ

français(e)

French

français [fʀɑ͂sɛ] SUBST m

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le) français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français THEAT:

le Français

the Comédie française

Wendungen:

en bon français scherzh, iron

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? ugs

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

gaulois(e) [golwa, waz] ADJ

gaulois(e)

Gallic

Gaulois(e) [golwa, waz] SUBST m(f)

Gaulois(e)

Gaul

Saint-Gallois (Saint-Galloise) [sɛ͂galwa, waz] SUBST m, f

Saint-Gallois (Saint-Galloise)

person from Sankt Gallen

saint-gallois (saint-galloise) [sɛ͂galwa, waz] ADJ

saint-gallois (saint-galloise)

of Sankt Gallen

loisir [lwaziʀ] SUBST m

1. loisir Sg o Pl (temps libre):

loisir

leisure

heures de loisir

free time

2. loisir (passe-temps):

loisir

hobby

cloison [klwazo͂] SUBST f

cloison

partition

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Véritable point de fixation pour son équipe, l'attaquant bâlois utilise son gabarit pour jouer en pivot.

fr.wikipedia.org

Le parlement bâlois a accordé le 17 octobre 2012 la reconnaissance cantonale à la communauté alévie.

fr.wikipedia.org