Übersetzungen für „laps“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

laps <Pl laps> [laps] SUBST m

laps de temps

Zeitraum m

laps de temps

Zeitrahmen m

laps de temps

Zeit f

Beispielsätze für laps

laps de temps

Zeitraum m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Lors d'une course cycliste, les coureurs sont tenus d'arriver dans un laps de temps imparti à la suite du premier pour pouvoir être classés.

fr.wikipedia.org

La quantité de lait obtenue par expression est difficilement comparable avec la quantité de lait que le bébé boit durant le même laps de temps.

fr.wikipedia.org

C'est pendant ce laps de temps que les occupants décident de liquider le reste des îliens.

fr.wikipedia.org

Cette décision est mise en œuvre dans un laps de temps de huit ans, entre 1948 et 1956.

fr.wikipedia.org

Entre l'inscription sur le fichier et le don effectif, un laps de temps très variable peut s'écouler (de quelques mois à de nombreuses années).

fr.wikipedia.org

Dans ce laps de temps, il réalise des missions dans une douzaine de pays.

fr.wikipedia.org

À proprement parler, le terme est employé pour qualifier à la fois la période et le pays durant ce laps de temps.

fr.wikipedia.org

Dans quel laps de temps et suivant quel rythme s'effectue le mouvement ?

fr.wikipedia.org

Mais deux problèmes apparaissent durant ce court laps de temps, et retardent de quelques semaines le chantier.

fr.wikipedia.org

Dans le même laps de temps, le hunier de son mât le plus en avant fut détruit, provoquant une importante perte de manœuvrabilité du bâtiment.

fr.wikipedia.org