Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „mehrerer“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

mehrere [ˈme:rərə] PRON

عدة [ʕidda]
بعض [baʕđ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mithilfe von einzigartigem Material wird die Rolle der roten Armee als Befreier mehrerer nationalsozialistischer Konzentrationslager in den Fokus gerückt.
de.wikipedia.org
Godeffroy & Sohn hatte seit 1855 auf der Südsee-Inselgruppe durch Gründung mehrerer Handelsstationen und einer Faktorei erheblichen Einfluss gewonnen.
de.wikipedia.org
Mehrstaatigkeit beschreibt den Besitz der Staatsangehörigkeit mehrerer Staaten durch eine Person (Mehrstaater oder Doppelstaater).
de.wikipedia.org
Das erfolgt durch die Berechnung durchschnittlicher Istkosten mehrerer vergangener Perioden.
de.wikipedia.org
Nach Aussage mehrerer Überlebenden hätten bis zu 80 Terroristen an der Geiselnahme teilgenommen.
de.wikipedia.org
Daraus ergibt sich eine Ablauffolge mehrerer voneinander abhängiger Teilschritte zu einem zusammenhängenden Arbeitsablauf.
de.wikipedia.org
Die Synthese von komplexen bioaktiven Verbindungen wie die mehrerer Prostaglandine in den 1960er Jahren gelten bis heute als Meilenstein der Naturstoffsynthese.
de.wikipedia.org
Oft wird das Problem der Blendung einer Kamera, welche in ganz- oder teilweise überbelichteten Bildern resultieren würde, durch die Aufstellung mehrerer Kameras mit unterschiedlichen Blickwinkeln gelöst.
de.wikipedia.org
Den Zugriff auf Erdwärme will das Land zum Bau mehrerer Geothermiekraftwerke nutzen.
de.wikipedia.org
Das österreichische Verwaltungsstrafrecht kennt in § 22 VStG auch die Kumulation mehrerer Strafen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski