брега im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für брега im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

доплавах до брега

I swam to the beach

водата е издълбала брега

the water has washed away the bank [or shore]

Übersetzungen für брега im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

shore leave

разрешение nt за слизане на брега

to make landfall

подхождам към брега

ashore

към брега

ashore

на брега

go ashore

слизам на брега

landward

с посока откъм брега

the landward side

страната откъм брега

landward

към брега [o. сушата]

beach

засядам [o. изкарвам] на брега

inshore (place)

близо до брега

inshore (direction)

към [o. край] брега

onshore wind

духащ към брега

onshore

към брега

push off

отдалечавам се от брега

push off

оттласквам от брега

брега Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

градът е разположен на брега на река

the town is situated on a river (bank)

вълните се разбиват в брега

the waves are breaking on the shore

корабът се отдалечи от брега

the ship pulled off the shore

вълните го изхвърлиха на брега

the waves cast him ashore

вълните се разбиват в брега

the waves are crashing on the shore

вълните се удрят о брега

the waves are beating against the shore

разрешение nt за слизане на брега

shore leave

карам кораб да заседне на брега

to run a ship ashore

движа се в близост до брега

to lie off the coast boat

разхождам се бавно по брега на реката

to stroll along the river bank