Übersetzungen für „heften“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

heften <-e->

heften (a. Buch)

hæfte

heften (nähen)

ri

heften (Blick)

hæfte, fæste (auf akk på)

Heft <-(e)s, -e> SUBST nt

Heft

hæfte nt

Heft (Schreibheft)

stilebog

Heft (Griff)

skæfte nt

Heft (Griff)

håndtag nt

Heft (Stiel)

skaft nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort werden Inhalte aus den Heften, wie Reiseberichte und Bootstests, veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Sie erscheint in jährlich zwei Heften mit insgesamt 480 Seiten.

de.wikipedia.org

Das Männchen heftet dem Weibchen bei der Begattung eine große Sphragis an, die eine weitere Begattung durch andere Männchen verhindert.

de.wikipedia.org

Im Schnitt schaffen es mehr Weibchen als Männchen, sich an eine der Milchdrüsen zu heften.

de.wikipedia.org

Nur im Bereich dieser Karunkeln heftet sich die Plazenta an.

de.wikipedia.org

Auf der Fahrt erregt sie durch ihr sonderbares Verhalten die Aufmerksamkeit eines Polizisten, der sich eine Weile lang an ihre Fersen heftet.

de.wikipedia.org

Erhalten geblieben ist ein Verzeichnis aller Bücher der damaligen Klosterbücherei, es waren 1774 Teile bestehend aus 2.663 Heften.

de.wikipedia.org

Neben Interviews mit Bands, Labelmachern, Konzertveranstaltern u. a. finden sich in den Heften auch Reise- und Tourberichte, Tonträgerbesprechungen sowie Reviews zu Fanzines und szenespezifischen Büchern.

de.wikipedia.org

Bei den Weibchen sind die beiden Eierstöcke in der Mitte zusammengewachsen und an die horizontal verlaufende Scheidewand geheftet.

de.wikipedia.org

Seit 1981 gab es auch immer wieder begleitende LPs und (ab 1991) CDs zu den Heften.

de.wikipedia.org