Übersetzungen für „Heftigkeit“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Heftigkeit SUBST f

Heftigkeit

heftighed

Heftigkeit

hidsighed, voldsomhed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In denen entluden sich nationale, soziale und konfessionelle Spannungen mit großer Heftigkeit.

de.wikipedia.org

Seine dezidierte Stellungnahme hat zu einer mit Heftigkeit ausgetragenen Kontroverse zwischen ihm und Szlezák geführt.

de.wikipedia.org

Die Heftigkeit der Gewalt lasse keinen anderen Schluss zu, als dass „Formen Schwarzer Pädagogik“ geherrscht hätten.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe dieses Stilmittels wird den Zuschauern die Heftigkeit oder Dringlichkeit der Unterredung signalisiert.

de.wikipedia.org

Bodenkreiselspiele zeichnen sich durch eine größere Heftigkeit der Bewegung und raumgreifendes Spielen aus.

de.wikipedia.org

Die Heftigkeit der Kämpfe wird dadurch veranschaulicht, dass zehn dieser Panzer durch leichte Waffen im Nahkampf ausgeschaltet wurden.

de.wikipedia.org

Zudem lässt sich durch die Fokussierung die Heftigkeit der Energieausbrüche erklären, ohne dass grundlegende physikalische Prinzipien verletzt würden.

de.wikipedia.org

Über Land hängt die Heftigkeit der Unwetter von der örtlichen Luftfeuchtigkeit ab.

de.wikipedia.org

Mit dieser Heftigkeit verschied er, und nur zu sehr mussten wir erfahren, dass man auch jenseits des Grabes Wort halten könne.

de.wikipedia.org

Die relativ zur Häufigkeit und Heftigkeit der Angriffe geringe Opferzahl war insbesondere auf den massiven Ausbau des Luftschutzes zurückzuführen.

de.wikipedia.org