Übersetzungen für „Kapitalverkehr“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Kapitalverkehr <-(e)s> SUBST m Sg JUR

Kapitalverkehr

κίνηση f κεφαλαίων

freier Kapitalverkehr

ελεύθερη κίνηση κεφαλαίων

grenzüberschreitender Kapitalverkehr

διασυνοριακή κίνηση κεφαλαίων

Kapitalverkehr mit Drittstaaten

κίνηση κεφαλαίων από ή προς τρίτες χώρες

Beispielsätze für Kapitalverkehr

freier Kapitalverkehr

ελεύθερη κίνηση κεφαλαίων

grenzüberschreitender Kapitalverkehr

διασυνοριακή κίνηση κεφαλαίων

Kapitalverkehr mit Drittstaaten

κίνηση κεφαλαίων από ή προς τρίτες χώρες

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Über die Zollunion hinaus geht der seit 1993 bestehende Binnenmarkt, der zusätzlich ein einheitliches Steuergebiet schafft und einen freien Personen-, Güter-, Dienstleistungs- und Kapitalverkehr sicherstellt.

de.wikipedia.org

Die Pflicht zur Abgabe einer Anmeldung führt zu keiner Einschränkung des freien Kapitalverkehrs.

de.wikipedia.org

Zunehmend abhängig von internationalen Entwicklungen ist die russische Wirtschaft auch im Bereich des internationalen Kapitalverkehrs geworden.

de.wikipedia.org

Bei den bisherigen Betrachtungen wurde implizit die Annahme von freiem Kapitalverkehr getroffen.

de.wikipedia.org

Eine Liberalisierung des Kapitalverkehrs, sowie der (Auslands-)Investitionen wurde geschaffen, sowie der Bevölkerung Reisefreiheit gewährt.

de.wikipedia.org

In den internationalen Wirtschaftsbeziehungen sind der freie Waren- und Kapitalverkehr Kernziele der Organisation.

de.wikipedia.org

Dies betraf beispielsweise Stahl, Devisen, Kapitalverkehr und den Arbeitsmarkt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der großen Zunahme des freien Kapitalverkehrs kam es in der Vergangenheit zu gefährlichen Krisen, insbesondere in den Schwellenländern.

de.wikipedia.org

Das europäische Unionsrecht regelt unter anderem Ausbau und Funktionsweise des europäischen Binnenmarktes und schützt die Freiheit des Waren-, Dienstleistungs-, Personen- und Kapitalverkehrs.

de.wikipedia.org

Diese Beschränkungen reichen in ihrem Umfang vom vollständigen Verbot des Geld- oder Kapitalverkehrs über die Genehmigungspflicht einzelner Tatbestände des Devisenverkehrs (partielle Beschränkungen).

de.wikipedia.org