Übersetzungen für „Verzichtserklärung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Verzichtserklärung <-, -en> SUBST f JUR

Verzichtserklärung

δήλωση f παραίτησης

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie entwaffneten kleinere militärische Einheiten und zwangen den Adel, Verzichtserklärungen auf Frondienste und Zinsen zu unterschreiben.

de.wikipedia.org

Auf der steinernen Brücke des Schlosses wurde der Grundherr zu einer schriftlichen Verzichtserklärung auf alle Frondienste und Getreidezinsen gezwungen.

de.wikipedia.org

Zuvor wurde ihm unter Zwang eine Verzichtserklärung auf den Besitz des Gebäudes und das Kaufhaus abverlangt.

de.wikipedia.org

Jeder, der eine Verzichtserklärung abgibt, der den Bundesstaat von jeder Verantwortung befreit, dürfe wieder zurückkommen.

de.wikipedia.org

Beide gaben Verzichtserklärungen nach dem Habsburgergesetz ab; Ministerrat und Hauptausschuss des Nationalrates (dieser einstimmig) erteilten beiden die Einreiseerlaubnis.

de.wikipedia.org

Die Verzichtserklärung wird mit den erforderlichen Daten beim bisherigen Anbieter eingereicht und bewirkt die Freigabe der Rufnummer.

de.wikipedia.org

Das Interesse der Modebranche an dem weiterhin nur in geringer Stückzahl angelieferten Fell hielt bis zur Verzichtserklärung des Handels an.

de.wikipedia.org

Eine formularmäßige Verzichtserklärung, z. B. zum Ankreuzen durch den Patienten, wird hierfür nicht empfohlen.

de.wikipedia.org

Eventuell musste man eine Verzichtserklärung unterschreiben, dass man, falls man verarmt aus dem Ausland zurückkehrt, keine Armenunterstützung in Anspruch nehmen werde.

de.wikipedia.org

Auch soll er unberechtigt eine Verzichtserklärung über eine Forderung abgegeben haben.

de.wikipedia.org