Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „kochte“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

I . kochen [ˈkɔxən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

2. kochen (garen):

kochen
ψήνομαι

II . kochen [ˈkɔxən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

3. kochen (Kaffee, Tee):

kochen
φτιάχνω

Beispielsätze für kochte

er kochte sich einen Kaffee
έφτιαξε έναν καφέ (για τον εαυτό του)
er kochte über vor Zorn übtr
ξέσπασε η οργή του

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mehr als drei Milliarden Menschen kochten zum Zeitpunkt des UN-Berichtes mit schädlichen Brennstoffen wie Holz oder Dung.
de.wikipedia.org
Das attraktive Kochen sein ein Angriff auf die Sinne, sodass sich der Film wie Therapie anfühle.
de.wikipedia.org
Er hat ein festes Fleisch, das seine Konsistenz auch nach längerem Kochen nicht wesentlich verliert.
de.wikipedia.org
Seit der ersten Auflage war das Buch im Stile eines Lehrbuchs verfasst, mit dem das Kochen von Grund auf erlernt werden kann.
de.wikipedia.org
Er will unbedingt hin, spielt im Schloss seine Flöte und kocht sich Linsen.
de.wikipedia.org
Kleine Leute (gemeint sind die Seidenraupenpuppen) wie euer eigener Nachwuchs werden lebendig gekocht für irgendjemandes Socken“.
de.wikipedia.org
Alternativtitel sind Der Bluffer und Zwei tolle Wanzen kochen ab sowie Zwei Profis schlagen zu.
de.wikipedia.org
Die Hirse, die sich beim Kochen oben absetzte, wurde zur Feldarbeit mitgenommen.
de.wikipedia.org
Der Vater kümmert sich hauptsächlich um den Schutz der Bewohner und die Mutter kann sehr gut kochen.
de.wikipedia.org
Das Kochen wurde dabei zunehmend verwissenschaftlicht, die Hausfrau sollte sich Kenntnisse über chemische und physikalische Eigenschaften nutz- und dienstbar machen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste