Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Überfluss an“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Tomaten den ganzen Winter, Erdbeeren zu Weihnachten und frische Blumen aus Afrika sind für viele eine Selbstverständlichkeit.

Unser Überfluss an Kleidung , die von asiatischen Näherinnen hergestellt wird , macht diese arm und hungrig – denn wir wollen billig kaufen .

Unser „ökologischer Fußabdruck“ ist mindesten 2 ½ mal so groß, wie es die Erde verträgt – sind wir Menschen also eine Last für diese Erde?

www.kphgraz.at

Tomatoes the whole winter, strawberries at Christmas and fresh flowers from Africa are for many a matter of course.

Our abundance in clothing, which gets manufactured by Asian seamstresses, makes them poor and hungry because we want to buy cheap.

Our “ecological footprint” is at least 2 ½ times as big as the Earth can handle – are we humans a burden for this planet?

www.kphgraz.at

Nicht zutreffende Aussage :

Epileptisches Geschehen hat seine Ursache in einem Überfluss an Schleim ( Phlegma ) - Humoralpathologie des Hippokrates .

www.epilepsiemuseum.de

Incorrect statement :

Epileptic activity is caused by surplus phlegm - Hippocrates' humoral theory.

www.epilepsiemuseum.de

Und Schnedlitz stellte fest :

“ Wir haben einen Überfluss an Informationen , aber eine Armut an Aufmerksamkeit – gerade in dieser Situation ist es wichtig Orientierung zu geben .

Und genau das machen Flagshipstores.”

www.a1.net

And Schnedlitz noted :

“We have a wealth of information, but when it comes to attention we are paupers – especially in this situation it is important to give guidance.

And that is exactly what flagship stores do.”

www.a1.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文