Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Überlegungen anstellen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ich habe die Ehre, die Zustimmung des Heiligen Stuhls wie auch die persönliche Unterstützung Seiner Heiligkeit Johannes Pauls II. für die wichtige Initiative dieses Treffens zu bekunden, das vom Präsidenten der Föderativen Republik Brasilien gefördert und auch von zahlreichen hier anwesenden Regierungen befürwortet worden ist.

In diesem Zusammenhang möchte ich kurz einige Überlegungen anstellen .

1.

www.vatican.va

It is my honour to express the support of the Holy See and of His Holiness Pope John Paul II personally for the important initiative under discussion at this meeting, promoted by the President of Brazil and already supported by numerous Governments represented here.

I should like to offer some brief reflections on the subject.

1.

www.vatican.va

Die Wahl der Leitfarbe ist allerdings eindeutig : die Zielgruppe, an die sich der Hersteller wendet, ist weiblich.

Anhand solch eines Objektes lassen sich gesellschaftliche Überlegungen anstellen .

In den letzten Jahrzehnten hat das Heimwerken als eine Form der Freizeitgestaltung immer breiteren Raum eingenommen.

www.technischesmuseum.at

The choice of colour is, however, clear : the manufacturer ’s target group is female.

Social contemplations can be made on the basis of such an object.

As a form of recreational activity, DIY has taken up an increasingly large area in the last decades.

www.technischesmuseum.at

Damianos Soumelidis :

Ich würde time cockpit früher einsetzen , früher die Überlegungen anstellen , was Tätigkeiten , Projekte , Kunden betrifft .

Früher die Prozesse, die ein junges Unternehmen – es gibt die Hexa seit zwei Jahren –hat, mit time cockpit verschränken.

www.timecockpit.com

Damianos Soumelidis :

I would have started using time cockpit earlier, earlier in terms of operations, projects and customers.

In the beginning the processes that a young company had to deal with – as Hexa did two years ago – would have been easily handled with time cockpit.

www.timecockpit.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文