Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Abstossungskraft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das hindert sie daran, sich einander anzunähern.

Da Sauerstoff mehr freie Elektronenpaare als Stickstoff besitzt, ist die Abstoßungskraft zwischen den Sauerstoff-Molekülen stärker, was das Polymerisieren erschwert.

Allerdings kann die Anzahl der freien Elektronenpaare nicht das einzige sein, was den Druck bestimmt, bei dem die Polymerisation eintritt.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

The research team suggests that, under these conditions, the electron lone pairs on different molecules repel one another strongly, thus hindering the molecules from approaching each other.

Since oxygen has more lone pairs than nitrogen, the repulsive force between these molecules is stronger, which makes polymerization more difficult.

However, the number of lone pairs cannot be the only determinant of the polymerization pressure.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Während sich der Proteinteil an die Glimmeroberfläche anheftete, richteten sich die Zuckermoleküle in entgegengesetzter Richtung aus.

Espinosa-Marzal rückte schrittweise eine nackte Glimmerfläche an die Glykoprotein-beschichtete heran, wobei sich zwischen beiden Flächen Wasser befand.Dabei mass sie die ständig zunehmende Abstossungskraft.

« Erstaunlicherweise stellten wir in der kontinuierlichen Zunahme der Abstossungskraft Sprünge fest », erklärt Espinosa-Marzal, « so als ob wir ganze Schichten aus Wasserteilchen auf einmal herauspressen würden und der Druck dadurch für einen Moment nachlassen würde. »

www.ethlife.ethz.ch

While the protein part attached itself to the mica surface, the glycans pointed away from the surface.

She then gradually brought a bare mica surface towards the glycoprotein-covered surface, with water between them, and measured the continually increasing repulsive force between them.

“ To our surprise, there were jumps in this continuous increase in repulsion ”, explains Espinosa-Marzal, “ as if we were squeezing out whole sheets of water and thus relieving the repulsive pressure for a moment. ”

www.ethlife.ethz.ch

Dabei mass sie die ständig zunehmende Abstossungskraft.

« Erstaunlicherweise stellten wir in der kontinuierlichen Zunahme der Abstossungskraft Sprünge fest », erklärt Espinosa-Marzal, « so als ob wir ganze Schichten aus Wasserteilchen auf einmal herauspressen würden und der Druck dadurch für einen Moment nachlassen würde. »

Diese Sprünge werden dadurch verursacht, dass die Glykane das Netzwerk der Wassermoleküle zu Clustern oder Schichten rearrangieren.

www.ethlife.ethz.ch

She then gradually brought a bare mica surface towards the glycoprotein-covered surface, with water between them, and measured the continually increasing repulsive force between them.

“ To our surprise, there were jumps in this continuous increase in repulsion ”, explains Espinosa-Marzal, “ as if we were squeezing out whole sheets of water and thus relieving the repulsive pressure for a moment. ”

These jumps are caused by the glycans rearranging the network of water molecules above them into clusters or layers.

www.ethlife.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文