Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „all aboard“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

alle Mann an Bord!

all aboard!

einsteigen!

all aboard!

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „all aboard“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

all aboard! (on train, bus)

alles einsteigen!

all aboard! (to crew)

alle Mann an Bord!

all aboard! (on ship)

alle an Bord!

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Your total satisfaction is the Eurolines Organisation commitment

Goals and commitments govern all that we do , from the provision of information , efficient services and marketing to the experience aboard our coaches

Eurolines

www.eurolines.com

Das oberste Ziel von Eurolines ist Ihre vollkommene Zufriedenheit.

Alles, was wir tun, unterliegt diesen obersten Zielen - von der Bereitstellung von Informationen, effizienten Dienstleistungen und Marketing bis hin zu dem Erlebnis in unseren Bussen.

Eurolines

www.eurolines.com

There or there abouts at the opening World Cups, Smith destroyed Crankworx winning every race he entered then carried it on to win the remaining three rounds to take the overall.

The first ever Canadian to do so and aboard a Canadian bike , he was one of the most popular winners of all time .

…Anton Thelander

www.redbull.com

Schließlich gewann er die drei verbleibenden Runden und den Gesamttitel.

Der erste Kanadier, der das jemals geschafft hat, und dann noch auf einem kandischen Bike, war einer der beliebtesten Sieger aller Zeiten.

…Anton Thelander

www.redbull.com

Petunia Seaways in the harbour

It ’s all hands on deck aboard the ship .

A two-by-two-meter opening is being cut in the blue and white painted funnel on the Petunia Seaways.

www.corporate.man.eu

Petunia Seaways im Hafen