Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Anklemmen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s

Zum Anklemmen wird nur der Sockel benötigt

18 Trennklemmen

www.autec-gmbh.de

s

The GA-Modules are connected over a socket to the bus-management

18 disconnect terminals- and 36 auxiliary terminals

www.autec-gmbh.de

Der erste Anlauf fand am 6. Feb 1999 statt.

Leider ist mir aber beim Anklemmen des Akkus auf dem Flugplatz ein kleines Mißgeschick unterlaufen:

Ich klemmte zuerst den Minuspol des Akkus an den Regler an, und kam dann mit dem Pluspol des Akkus aus Versehen an die Motorwelle.

www.ulrich-roehr.de

The first start took place on 6 February 1999.

Unfortunately is me however when taping the Akkus on the airfield a small misfortune occur:

I taped first the negative pole of the Akkus to the automatic controller, and came then with the positive terminal of the Akkus by mistake to the motor shaft.

www.ulrich-roehr.de

Der Kontakt 11 / 12 öffnet und der Kontakt 23 / 24 schließt ( Ruhestromprinzip ), die grüne LED leuchtet.

Fehlt beim Anklemmen der Leitungen an einen Verbraucher ein Anschluß, bzw. der Nulleiter oder eine der 3 Phasen, bleibt das Ausgangsrelais in Ruhestellung.

www.smi-online.net

The contact 11 / 12 opens, and the contact 23 / 24 closes ( closed-circuit principle ), the green LED lights up.

If a terminal, or the neutral conductor, or one of the three phases is missing when the conductors are connected to a load, the output relay remains in its de-energized position.

www.smi-online.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文