Agrarökologie (Agroecology) will Produktivitätsfortschritte nach dem Vorbild der Natur, nicht der Industrie erreichen - während das Modell der „ dritten Grünen Revolution " primär auf Agrarchemie und Mechanisierung setzt.

www.giz.de

The effective reduction of hunger, poverty and environmental degradation is only possible through transforming agriculture.

Two different scenarios were presented at the symposium, both of which focus on sustainability:

Agroecology seeks to advance productivity in line with nature itself, and not through industry, whereas the ‘ Third Green Revolution ’ model emphasises agrochemistry and mechanisation.

www.giz.de

Ein paar Anmerkungen zum Thema „ Qualität “

Qualität ist eine Eigenschaft , auf die praktisch jeder Anspruch erheben kann .

So gibt es im Handel Hundefutter von „ höchster Qualität “, bieten mürrische und inkompetente Hotline-Mitarbeiter einen „ Quality Support “ und spricht man von „ Quality Time “ vor dem Fernseher.

www.insight-translations.de

A few words on quality

Quality is an attribute to which virtually anyone can lay claim.

And so we have dog food made with ‘ quality ingredients ’, ‘ quality support service ’ from surly incompetents and ‘ quality time ’ in front of the television.

www.insight-translations.de

Fotogalerie Autovermietung

Das Stuttgart von heute könnte begründet und gerecht auf den absolut verdienten Titel der „ Weltautohauptstadt “ Anspruch erheben .

www.orangesmile.com

Destination - Stuttgart

Nowadays Stuttgart has the right to claim the title of "the world’s car capital".

www.orangesmile.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.