Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Artikulierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Neigungswinkel der Flächen und deren formale Gliederung, die Repetition der Elemente, sowie die internen und externen Proportionen sind die Gestaltungsmittel.

Die Begrenzung des Objekts dient der Artikulierung der unendlichen Ausdehnung des Raumes.

Diese Begrenzung ist oftmals als Fragment bestimmt, als Ausschnitt aus einer übergreifenden Struktur.

www.annemarie-verna.ch

The angle of inclination of the surfaces and their formal organization, the repetition of the elements as well as the internal and external proportions are the means of creation.

The delimitation of the object serves to articulate the infinite expansion of the space.

This delimitation is often defined as a fragment, as a cutout from a larger structure.

www.annemarie-verna.ch

Der Neigungswinkel der Flächen, deren formale Gliederung und Repetition sowie die Grösse der Einzelteile und deren Verhältnis zum ganzen Objekt sind wichtige Gestaltungsmittel.

Dazu kommt in den letzten Jahren der Einsatz der Begrenzung des Objektes zur Artikulierung der unendlichen Ausdehnung des Raumes.

Die Begrenzung ist oft als Fragment bestimmt, als Ausschnitt einer übergreifenden Struktur.

www.annemarie-verna.ch

The inclination of the surfaces, their formal division and repetition as well as the size of the components and their relationship to the overall object constitute important creative devices.

In recent years, he has begun using limitation of the object to articulate the infinite extension of space.

The limitation is often established as a fragment, as a cutout of an overarching structure.

www.annemarie-verna.ch

am IEM ist die Entwicklung von Konzepten, die es ermöglichen, Klang und Raum in der Computermusik vereint zu behandeln.

Mittels künstlerischer Forschung werden die Möglichkeiten der Artikulierung von Klang und Raum unter den Gesichtspunkten " Komposition " und " Aufführung " untersucht.

iem.kug.ac.at

s Sound and Space group.

Following an artistic research methodology, the possibilities of articulating sound and space are investigated from the point of view of composition and performance.

iem.kug.ac.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文