Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Asphaltstreifen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gefährliche Zecken

Nach etwa 20 Kilometern Bergwanderung erreichen wir am Abend wieder den Asphaltstreifen.

“Wir müssen uns sofort gegenseitig auf Zecken untersuchen”, ordnet Katja an.

www.denis-katzer.com

Dangerous ticks

After a hike of about 20 kilometres, we finally reach the tarmac road again in the evening.

”We must immediately check the ticks”, Katja says.

www.denis-katzer.com

Der Holden und Anhänger sind derart vollgeladen, dass für ihn kein Platz mehr auf der Ladefläche ist.

Durch die schwere Last schleichen wir nur mit 80 Stundenkilometer über den pechschwarzen Asphaltstreifen.

Es gilt als nicht ungefährlich bei Dunkelheit zu fahren.

denis-katzer.de

The Holden and trailer are both so full that there is no room for him in the back.

We plod along the pitch-black road at 80 km/hr due to the heavy load.

It is considered quite dangerous to drive at night.

denis-katzer.de

Ich bin überrascht welch eine Strecke wir trotz der vielen Anfangsprobleme bereits zurückgelegt haben.

Manchmal kreuzen die Schienen die Straße und ich kann mich genau daran erinnern was ich vor Tagen oder Wochen dachte, als auch wir mit unserer Karawane an dieser Stelle den Asphaltstreifen überquerten.

www.denis-katzer.com

I ’m quite surprised at the distance we ’ve covered in spite of the enormous starting problems.

Sometimes, when the tracks cross the road, I can remember exactly how I felt when we crossed the strip of asphalt with our caravan just a few days or weeks ago.

www.denis-katzer.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文