Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ausbruch des Feuers“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Zeuginnen sind Angehörige der alten Dame, die Wand an Wand zur Wohnung der “ Drei ” wohnte.

Eine von ihnen brachte die alte Dame nach Ausbruch des Feuers in Sicherheit .

Durch ihre Aussagen wurde klar, dass die Nachbarin der “Drei” in recht schlechtem gesundheitlichen Zustand, v.a. allem sehr schlecht zu Fuß und schwerhörig war, und dass dies Beate Zschäpe bewusst war.

www.nsu-nebenklage.de

All three are relatives of the old lady who lived wall-to-wall with “ the Three ”.

One of the witnesses brought her into safety after the fire had started.

Their testimony showed clearly that the trio’s neighbor was not in very good health, in particular that she was not able to walk well or far and that she was hearing-imparied, and that Beate Zschäpe was aware of this.

www.nsu-nebenklage.de

Doch während das Team nach dem Rennen seinen Sieg feierte, tobte in seiner Box ein Feuer, das alles zerstörte, was im Weg stand, und vier Teammitglieder verletzte.

Die Ursache für den Ausbruch des Feuers war am Sonntagabend noch unbekannt , aber das Team vermutete , dass eine elektrische Störung dazu geführt hatte , dass sich im hinteren Teil der Garage Benzin entzündete .

de.puma.com

Then, during the team ’s post-race celebrations, a fire ravaged through their pit garage, destroying everything in its path and injuring four team members.

The cause of the fire was unknown on Sunday evening, but the team suspected that an electrical fault had ignited some fuel at the back of the garage and the ensuing inferno sent flames billowing into the sky.

de.puma.com

Die Begegnung

Turm des Feuers , 1920

bauhaus-online.de

The Encounter, The History of the Bauhaus

Tower of Fire, 1920

bauhaus-online.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.