-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ausdrucksträger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ettore Sottsass war in den letzten Jahrzehnten international eine der einflussreichsten Persönlichkeiten des Designs.
In seinem umfangreichen Werk nahm er eine Neubewertung der Formen und Farben als Ausdrucksträger in Architektur und Design vor.
Ettore Sottsass Portrait
www.design-museum.deEttore Sottsass was one of the most internationally influential personalities in the field of design over the last decades.
In his extensive oeuvre, he pursued a reappraisal of forms and colours as vehicles of expression in architecture and design.
Ettore Sottsass Portrait
www.design-museum.deMemphis nimmt direkten Bezug auf die entstehende Kommunikationsgesellschaft und vertritt die Auffassung, ein zeitgemäßes Objekt müsse als Medium funktionieren, das, wie andere Medien auch, eine Botschaft transportiert.
Seine praktische Qualität sei somit weniger entscheidend als seine Bedeutung als Ausdrucksträger.
In diesem Sinne provozieren die Memphis-Entwürfe mit naiv-abstrakten Formen und einer Oberflächengestaltung aus bunten und gemusterten Laminaten.
www.design-museum.deWhile Sottsass with his pop-like drafts had been an important figure in the world design scene as of the 1950s, Michele de Lucchi is a product of the radical design movement of the early 1970s. Memphis refers directly to the emerging communications society and represents the view that an object is only contemporary if it functions as a medium, that, like other media, also transports a message.
The practical quality of the object is thus less decisive than its meaning as a medium of expression.
In this sense, the Memphis use naive, abstract shapes and a surface design composed of colorful and patterns laminates to provoke the onlooker.
www.design-museum.deEs gilt als des Menschen liebstes Spielzeug – das Auto.
Als Kultobjekt und Symbol für individuelle Freiheit ist es das Medium der Mobilität par excellence sowie Ausdrucksträger für Lifestyle und Luxus.
Gleichzeitig steht das Auto für die Gefährdung unseres Planeten:
www.lentos.ats favorite toy – the automobile.
As a cult object and symbol of individual freedom, it epitomizes mobility and expresses lifestyle and luxury.
At the same time, the car stands for the endangerment of our planet:
www.lentos.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.