Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ausgleichsmandat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Linke verfügt mitsamt vier Ausgleichsmandaten in der Summe über 64 Sitze.

Die Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen entsendet 63 Abgeordnete in den Bundestag, von denen zwei Parlamentarier mit einem Ausgleichsmandat einziehen werden.

Wahlbeteiligung etwas höher als 2009

www.bundestag.de

The CDU / CSU has won 311 seats, the SPD 192.

The Left Party will have 64 seats, while Alliance 90 / The Greens will have 63 Members.

Turnout slightly higher than in 2009

www.bundestag.de

Für die Überhangmandate werden Ausgleichsmandate gewährt, so daß es für 6330 Stimmen einen Sitz gibt ( Proporz ).

Die Nationalisten und Konservativen erhielten jeweils 2, die Arbeitspartei und Grüne jeweils 1 Ausgleichsmandat.

Die Gesamtmandatszahl würde sich um die 6 Ausgleichsmandate und die beiden Überhangmandate von 15 auf 23 erhöhen.

www.wahlrecht.de

To compensate the overhang Seats, additional balance seats are distributed, thus one seat is rewarded for 6330 votes.

The nationalists and the conservatives receive two seats, Labour and the Green Party receive one balance seat.

The total number of seats increases from 15 to 23.

www.wahlrecht.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文