Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ausgleichsmassnahmen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Verbindung von stadtnaher Erholung und Naturschutz

Schaffung von Flächen für Ausgleichsmaßnahmen

www.werkstatt-stadt.de

To combine urban relaxation and nature conservation

To create spaces for equalisation measures

www.werkstatt-stadt.de

Biologische Vielfalt

Durch Ausgleichsmaßnahmen werden die durch ein Straßenbauprojekt verursachten und nicht vermeidbaren Beeinträchtigungen kompensiert.

So wurden zum Beispiel im S 1 Abschnitt Vösendorf – Schwechat 70 Hektar für begleitende Grünflächen, ökologische Ausgleichsflächen und Ersatzaufforstungen genutzt.

www.asfinag.at

Biological diversity

The unavoidable encroachments caused by road construction projects are addressed using compensatory measures.

One example of this is on the S 1, in the section between Vösendorf and Schwechat, where 70 hectares are used as accompanying green areas, ecological compensation areas and replacement reforestations.

www.asfinag.at

Studienbewerber und Studierende mit Behinderungen sollten sich auf jeden Fall möglichst frühzeitig an die oder den Beauftragte / n für Behindertenfragen der eigenen Hochschule wenden, um über die Notwendigkeit, die Art und den Umfang eines Nachteilsausgleiches zu beraten und die Ansprüche durchzusetzen.

Die Ausgestaltung der Ausgleichsmaßnahmen ist immer individuell zu regeln.

www.fh-stralsund.de

Applicants and students with disabilities should contact the commissary for questions regarding disabilities at their institutions as soon as possible, in order to receive information regarding the necessity, the type and breadth of their claim on recompensation for disadvantages, and to submit a request for said recompensation.

The type of recompensation is always determined individually.

www.fh-stralsund.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文