-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Auslandszulagen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese ist als Erhöhung des Stipendiums zu verstehen und soll den Mehraufwand bei der Verpflegung und die erhöhten Unterbringungskosten ausgleichen.
Wenn eine Auslandszulage gewährt worden ist, übernimmt die Stiftung keine Übernachtungskosten für den gleichen Zeitraum.
3.
www.gerda-henkel-stiftung.deThis should be seen as an extension to the scholarship, intended to cover the extra costs of food and accommodation.
The Foundation shall not cover any accommodation costs for that period if an overseas bonus has been granted.
3.
www.gerda-henkel-stiftung.deReisekosten werden grundsätzlich nur für den Stipendiaten selbst erstattet.
Sollte eine Auslandszulage gewährt worden sein, übernimmt die Stiftung keine Übernachtungskosten für den gleichen Zeitraum.
Es werden keine pauschalierten Tages- und Übernachtungsspesen gewährt.
www.gerda-henkel-stiftung.deAs a rule, only travel costs will be covered for the beneficiary themselves.
The Foundation shall not cover any accommodation costs for that period if an overseas bonus has been granted.
No flat-rate daily allowance or hotel expenses shall be paid.
www.gerda-henkel-stiftung.de2.
Sollte sich ein Stipendiat länger als 4 Wochen an einem Ort im Ausland aufhalten, gewährt die Stiftung eine pauschale Auslandszulage.
www.gerda-henkel-stiftung.de2.
Should a beneficiary spend more than four weeks abroad, the Foundation shall grant a flat-rate overseas bonus.
www.gerda-henkel-stiftung.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.