-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Auslandvertretung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Rückerstattung der Auslagen und Gebühren
Für Dienstleistungen des konsularischen Schutzes muss die Auslandvertretung gemäss Gesetz grundsätzlich Rechnung stellen:
Gebühren entsprechend dem Zeitaufwand ( CHF 150.- pro Stunde ):
www.eda.admin.chtake measures that violate legal norms of the host country
Reimbursement of outgoings and fees Representative offices abroad are legally obliged to charge for consular protection services:
Fees on the basis of the time involved ( CHF 150.- per hour ):
www.eda.admin.ch2.
Verlangt die Auslandvertretung eine Verpflichtungserklärung, füllt die ausländische Besucherin oder der ausländische Besucher das entsprechende Formular aus und unterbreitet dieses der Garantin oder dem Garanten.
3.
www.bfm.admin.ch2.
If the foreign mission demands a declaration of sponsorship, the foreign visitor ( s ) in question fill out the relevant form and submit this to the guarantor.
3.
www.bfm.admin.chVERFAHREN 1. Visumpflichtige Personen reichen das Visumgesuch bei der
für ihren Wohnort zuständigen schweizerischen Auslandvertretung ein.
Das Antragsformular wird von der Vertretung gratis zur Verfügung gestellt.
www.bfm.admin.chIndividuals requiring a visa are required to submit their visa
application to the Swiss foreign mission in charge of their place of residence.
The application form is provided by the Swiss foreign missions free of charge.
www.bfm.admin.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.