Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Bühnenmeister“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Bühnenmeister(in) m (f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

safety Management an der Bucks in High Wycombe.

Er verfügt über mehr als 25 Jahre Praxiserfahrung als Bühnentechniker, Bühnenmeister, Produktionsleiter, technischer Leiter und Projektmanager und übernimmt seit vielen Jahren die Verantwortung für die Planung und Durchführung von gesellschaftlichen und kulturellen Großereignissen.

Seit 2005 sind die Themen Besucherstrom-führung und die dynamische Erfassung von Besucherzahlen sein zentraler Forschungs- und Handlungsschwerpunkt.

eventplazaconference.messefrankfurt.com

He is a master events technician specialising in stage and studio and since 2011 has been studying crowd and safety management at the Bucks in High Wycombe.

He has more than 25 years’ experience as stage technician, stage manager, production manager, technical manager and project manager and for many years has been responsible for the planning and implementation of major community and cultural events.

Since 2005 his work and research has been focussed on the topics of managing visitor flows and the dynamic recording of visitor numbers.

eventplazaconference.messefrankfurt.com

Da kommt es wieder, das tolle Gefühl auf den Brettern zu stehen.

Nachdem uns Bühnenmeister Uwe Marx den neuen Anbau gezeigt hat, meint der Schauspieler begeistert:

» Wenn ich noch mal Theater spielen wollte – hier würd ’ ich es gern tun! «

hasebikes.com

And it comes back to him, that unpar ­ alleled thrill of the stage.

Stage manager Uwe Marx shows us the new annex, and the actor is impressed:

“ If I wanted to do theater again – I ’ d love to do it here! ”

hasebikes.com

Wir gehen mit dir in die Vorstellung und zeigen dir das Haus, wie du es aus dem Zuschauerraum noch nie gesehen hast.

Nach der Vorstellung geht es über die Bühne – ein Bühnenmeister erklärt uns die Bretter, die die Welt bedeuten.

Wir entführen dich in die Unterbühne, zeigen dir den Orchestergraben und laufen mit dir durch die verwirrenden Gänge und Technikbereiche unter der Oper.

www.oper-frankfurt.de

We will go to the performance with you and show you the house as it cannot be seen from the auditorium.

After the performance we will go on stage and learn more about it.

We will take you away, under the stage, show you the orchestra ’ s pit and run through a maze of passages with you in the depths of the opera house.

www.oper-frankfurt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bühnenmeister" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文